Стаття IX
Асамблея
A. 1. Асамблея є вищим органом Агентства.
2. Асамблея може обговорювати будь-яке питання в рамках цього Статуту або питання, яке стосується повноважень і функцій будь-якого органу, передбаченого в цьому Статуті.
3.
З будь-якого питання Асамблея може:a) приймати рішення й надавати рекомендації будь-якому такому органові, а також
b) надавати рекомендації членам Агентства відповідно до їхнього запиту.
4. Крім того, Асамблея має повноваження пропонувати питання для розгляду Радою та робити запит від Ради та Секретаріату стосовно звітів з будь-якого питання, яке стосується функціонування Агентства.
B. Асамблея складається з усіх членів Агентства. Асамблея збирається на чергові сесії, які проводяться щорічно, якщо вона не визначить іншого.
C. Асамблея охоплює одного представника від кожного члена. Представників можуть супроводжувати заступники й консультанти. Витрати на участь делегації покриває відповідний член.
D. Сесії Асамблеї проходять у місцезнаходженні Агентства, якщо Асамблея не визначить іншого.
E. На початку кожної чергової сесії Асамблея обирає Президента й у разі необхідності інших посадових осіб, беручи до уваги справедливе географічне представництво. Вони виконують обов'язки доти, доки на наступній черговій сесії не буде обрано нового Президента й інших посадових осіб. Асамблея приймає свій регламент відповідно до цього Статуту.
F. Відповідно до пункту C статті VI кожний член Агентства має один голос в Асамблеї. Асамблея приймає рішення з процедурних питань простою більшістю присутніх членів, які голосують. Рішення з питань по суті приймаються шляхом досягнення консенсусу присутніх членів.
Якщо консенсусу не може бути досягнуто, консенсус уважається досягнутим, якщо заперечують не більше 2 членів, якщо в Статуті не передбачається іншого. Коли виникає проблема, чи є це питання по суті, чи ні, то це питання розглядається як питання по суті доти, доки Асамблея не вирішить іншого шляхом досягнення консенсусу присутніх членів, а якщо консенсусу не може бути досягнуто, консенсус уважається досягнутим, якщо заперечують не більше 2 членів. Більшість членів Агентства становить кворум Асамблеї.G. Асамблея шляхом досягнення консенсусу присутніх членів:
1) обирає членів Ради;
2) схвалює на своїх чергових засіданнях бюджет і робочу програму Агентства, надані Радою, а також має повноваження приймати рішення про внесення змін до бюджету й робочих програм Агентства;
3) приймає рішення стосовно нагляду за фінансовою політикою Агентства, фінансовими правилами й іншими фінансовими питаннями, а також обирає аудитора;
4) затверджує поправки до цього Статуту;
5) приймає рішення про створення допоміжних органів і затверджує коло їхніх повноважень;
6) надає дозвіл на голосування відповідно до пункту A статті XVII.
H. Шляхом досягнення консенсусу присутніх членів, а якщо його не може бути досягнуто, консенсус уважається досягнутим, якщо заперечують не більше 2 членів, Асамблея:
1) у разі необхідності приймає рішення стосовно заявок на членство;
2) затверджує регламент Асамблеї та Ради, який представляє остання;
3) затверджує річний звіт, а також інші звіти;
4) затверджує укладання угод з будь-яких питань, справ або проблем у рамках цього Статуту, а також
5) у разі відсутності згоди між її членами приймає рішення стосовно додаткових проектів відповідно до пункту B статті V.
I. Асамблея визначає місцезнаходження Агентства, а також генерального директора Секретаріату (далі - генеральний директор) шляхом досягнення консенсусу присутніх членів або, якщо консенсусу не може бути досягнуто, більшістю голосів у дві третини присутніх членів, які голосують.
J. У разі необхідності Асамблея розглядає та затверджує на своїй першій сесії будь-які рішення, проекти угод, положення й керівництва, розроблені підготовчою комісією відповідно до процедур голосування з відповідного питання, як це зазначено в пунктах F-I статті IX.
= завантажити законодавчий акт, актуальний на поточний час =