Завантажити Регламент Ради про застосування схем соціального забезпечення щодо осіб, що працюють за наймом, та їхніх сімей під час пересування в межах Співтовариства N 1408/71 (ЄЕС) " від 14 червня 1971 року"РАДА ЄВРОПЕЙСЬКИХ СПІВТОВАРИСТВ,
Для того, що б завантажити законодавчий акт, актуальний на поточний час, будь ласка, перейдіть по посиланню нижче:
Завантажити законодавчий акт, актуальний на поточний час
КОРОТКИЙ ЗМІСТ ЗАКОНОДАВЧОГО АКТУ:
РОЗДІЛ I. Загальні положення
Стаття 1. Визначення
Стаття 2. Особи, на яких поширюється цей Регламент
Стаття 3. Рівне ставлення
Стаття 4. Питання, які регулюються цим Регламентом
Стаття 5. Декларації держав-членів щодо сфери застосування цього Регламенту
Стаття 6. Договори з соціального забезпечення, замінені цим Регламентом
Стаття 7. Міжнародні положення, на які не впливає цей Регламент
Стаття 8. Укладання договорів між державами-членами
Стаття 9. Допуск до добровільного чи необов'язкового безперервного страхування
Стаття 10. Відмова від положень щодо постійного проживання - вплив необов'язкового безперервного страхування на відшкодування внесків
Стаття 11. Перерахунок пенсій (допомоги)
РОЗДІЛ II - Визначення законодавства, що застосовується
Стаття 12. Запобігання частковому дублюванню допомоги
Стаття 13. Загальні правила
1. Стаття 13 (2) (a) застосовується за таких винятків та обставин:
2. Стаття 13 (2) (b) застосовується за таких винятків та обставин:
Стаття 15. Правила стосовно добровільного страхування або необов'язкового безперервного страхування
1. Стаття 13 (2) (a) застосовується щодо осіб, найнятих на службу дипломатичними місіями та консульськими представництвами, а також щодо приватного внутрішнього штату співробітників таких місій чи консульств.
РОЗДІЛ III. Спеціальні положення, що регулюють різні види допомоги
Стаття 17. Винятки щодо положень статей 13 - 16
ГЛАВА 1. Захворювання та материнство
Стаття 18. Об'єднання страхових періодів
Стаття 19. Постійне проживання в державі-члені, іншій, ніж відповідна держава - Загальні правила
Стаття 20. Транскордонні працівники та члени їхніх сімей - Спеціальні правила
Стаття 21. Тимчасове проживання або переїзд на постійне проживання до відповідної держави
Стаття 22. Тимчасове проживання поза межами відповідної держави - Повернення або переїзд на постійне проживання до іншої держави-члена під час хвороби або материнства - Необхідність переїзду до іншої держави-члена для отримання відповідного лікування
Стаття 23. Обчислення грошової допомоги
Стаття 24. Реальна допомога в натуральній формі
Стаття 25
Стаття 26. Право на допомогу в натуральній формі у випадках припинення права на допомогу від останньої компетентної установи
Стаття 27. Пенсія, що виплачується за законодавством
Стаття 28. Пенсія, що виплачується за законодавством однієї або більше держав, якщо право на допомогу в натуральній формі реалізується не в країні постійного проживання
Стаття 29. Постійне проживання членів сім'ї в державі, іншій, ніж та, в якій постійно проживає пенсіонер - Переїзд на постійне проживання до держави, де постійно проживає пенсіонер
Стаття 30. Реальна допомога, що надається в натуральній формі
Стаття 31. Пенсіонер та/або член його сім'ї, який тимчасово проживає в державі, іншій, ніж держава, де вони постійно проживають
Стаття 32. Спеціальні положення щодо відповідальності
Стаття 33. Внески, що сплачуються пенсіонерами
Стаття 34. Загальні положення
Стаття 35. Схема, що застосовується, якщо існує декілька
Стаття 36
ГЛАВА 2. Інвалідність
Стаття 37. Загальні положення
Стаття 38. Об'єднання періодів страхування
Стаття 39. Призначення пенсії (допомоги)
Стаття 40. Загальні положення
Стаття 41
Стаття 42. Визначення установи, відповідальної за надання допомоги, якщо відновлюється надання допомоги по інвалідності
ГЛАВА 3. Старість та смерть (пенсії)
Стаття 43. Заміна допомоги по інвалідності на пенсію за віком
Стаття 44. Загальні положення для призначення пенсії, якщо на працівника поширювалося законодавство двох або більше держав-членів
Стаття 45. Розгляд страхових періодів, завершених за законодавствами, які поширювалися на працівника, для набуття, збереження або відновлення права на пенсії
Стаття 46. Призначення пенсії (допомоги)
Стаття 47. Додаткові положення для обчислення пенсії
Стаття 48. Періоди страхування тривалістю менше одного року
Стаття 49. Обчислення пенсії, якщо зацікавлена особа одночасно не задовольняє умовам, встановленим всіма законодавствами, за якими було завершено періоди страхування
Стаття 50. Призначення додаткової надбавки, коли загальна допомога, призначена за законодавствами різних держав-членів, не досягає мінімуму, встановленого законодавством держави, на території якої постійно проживає одержувач
Стаття 51. Перегляд та перерахунок допомоги
ГЛАВА 4. Виробничі травми та професійні захворювання
Стаття 52. Постійне проживання на території держави-члена, іншої, ніж відповідна держава - Загальні правила
Стаття 53. Транскордонні працівники - Спеціальне правило
Стаття 54. Перебування або переїзд на постійне проживання до відповідної держави
Стаття 55. Перебування поза межами відповідної держави
Стаття 56. Нещасні випадки під час поїздки
Стаття 57. Допомога у разі професійного захворювання, якщо зацікавлена особа піддавалася такому самому ризику в кількох державах-членах
Стаття 58. Обчислення грошової допомоги
Стаття 59. Витрати на перевезення особи, яка зазнала виробничої травми або страждає на професійне захворювання
Стаття 60
Стаття 61. Правила для врахування специфічних особливостей окремих законодавств
Стаття 62. Схема, що застосовується, якщо в країні перебування (тимчасового проживання) або постійного проживання існує декілька схем - Максимальна тривалість надання допомоги
ГЛАВА 5. Допомога у разі смерті
Стаття 63
Стаття 64. Об'єднання страхових періодів
Стаття 65. Право на допомогу в разі смерті, якщо особа, яка має на неї право, померла або постійно проживає у державі-члені, іншій, ніж відповідна держава
Стаття 66. Надання допомоги у випадку смерті пенсіонера,
ГЛАВА 6. Безробіття
Стаття 67. Об'єднання періодів страхування або безробіття
Стаття 68. Обчислення допомоги
Стаття 69. Умови та межі збереження права на допомогу
Стаття 70. Надання допомоги та компенсацій
Стаття 71
ГЛАВА 7. Допомога сім'ям та допомога багатодітним сім'ям щодо працюючих та безробітних осіб
Стаття 72. Об'єднання періодів зайнятості
Стаття 73. Працівники
Стаття 74. Безробітні особи
Стаття 75. Надання допомоги та компенсацій
ГЛАВА 8. Допомога дітям, які утримуються пенсіонерами, та сиротам
Стаття 76. Правила пріоритету у випадках збігу права на допомогу на сім'ю або на допомогу багатодітним сім'ям на виконання статей 73 та 74 внаслідок здійснення професійної або фахової діяльності в країні постійного проживання членів сім'ї
Стаття 77. Діти, які утримуються пенсіонерами
Стаття 78. Сироти
РОЗДІЛ IV. Адміністративна комісія із соціального забезпечення працівників-мігрантів
Стаття 79. Загальні положення щодо надання допомоги дітям, які утримуються пенсіонерами, та сиротам
Стаття 80. Склад Комісії та методи роботи
РОЗДІЛ V. Дорадчий комітет із соціального забезпечення працівників-мігрантів
Стаття 81. Завдання Адміністративної комісії
Стаття 82. Створення, склад та методи роботи
РОЗДІЛ VI. Інші положення
Стаття 83. Завдання Дорадчого комітету
Стаття 84. Співпраця компетентних органів
Стаття 85. Звільнення від податків або їх зменшення - Звільнення від легалізації
Стаття 86. Заяви, декларації або звернення, подані до органу, установи чи суду держави-члена, іншої, ніж відповідна держава
Стаття 87. Медичні обстеження
Стаття 88. Переказування з однієї держави-члена до іншої грошових сум, що підлягають виплаті, відповідно до цього Регламенту
Стаття 89. Спеціальні процедури для імплементації певних законодавств
Стаття 90. Житлова допомога та допомога на сім'ю, запроваджені після набрання чинності цим Регламентом
Стаття 91. Внески, які підлягають виплаті роботодавцям або
Стаття 92. Збір внесків
РОЗДІЛ VII. Перехідні та прикінцеві положення
Стаття 93. Права установ, відповідальних за допомогу, щодо відповідальності третіх сторін
Стаття 94. Інші положення
Стаття 95. Додатки до цього Регламенту
Стаття 96. Повідомлення відповідно до певних положень
Стаття 97. Положення щодо імплементації
Стаття 98. Повторна перевірка проблеми виплати допомоги сім'ям
Стаття 99. Набрання чинності
(Стаття 1 (u) Регламенту)
(Стаття 7 (2) (c) Регламенту)
Стаття 29 Конвенції від 30 квітня 1948 року.
(b) Стаття 9 Додаткової угоди N 1 від 10 липня 1950 року до Загальної конвенції від тієї самої дати (працівники гірничовидобувних та подібних підприємств);
(a) Стаття 3 (2) Конвенції від 29 березня 1951 року;
Стаття 11 Додаткової угоди від 1 червня 1954 року до Загальної конвенції від 7 січня 1950 року (працівники гірничовидобувних та подібних підприємств).
Стаття 21 (2) Загальної конвенції від 28 жовтня 1952 року.
(Стаття 3 (3) Регламенту)
(b) Стаття 23 Додаткової угоди від 17 січня 1948 року до Загальної конвенції від тієї самої дати (працівники гірничовидобувних та подібних підприємств);
(a) Стаття 3 (2) Конвенції від 29 березня 1951 року;
(Стаття 37 (2) Регламенту)
(Стаття 40 (3) Регламенту)
(Стаття 89 Регламенту)
(b) стаття 10 Регламенту не впливає на положення, за якими нещасні випадки (та професійні захворювання), які мали місце поза межами території Федеративної Республіки Німеччини, та періоди, завершені поза межами цієї території, не зумовлюють виплату допомоги, або зумовлюють її лише за певних умов, якщо особи, які мають на неї право, проживають поза межами території Федеративної Республіки Німеччини.
-
Європейське Агентство з безпеки польотів -
Європейське економічне співтовариство (ЄЕС) -
Європейське космічне агентство -
Європейське співтовариство -
Європейське співтовариство з атомної енергії -
Європейський банк реконструкції і розвитку -
Європейський інвестиційний банк -
Європейський суд з прав людини -
Законодавство Європейського Союзу -
Комітет Міністрів Ради Європи -
Міжнародна європейська інноваційна науково-технічна програма -
Організація по безпеці та співробітництву у Європі (ОБСЄ) -
Парламентська Асамблея ЄВРОНЕСТ (ЄВРОНЕСТ) -
Парламентська Асамблея Ради Європи -
Рада Європи -
Рада Міністрів Оборони Південно-Східної Європи (РМО ПСЄ) -
Фундаментальне законодавство ЄС -