Стаття 63
Раді, діючи згідно з процедурою, зазначеною в статті 67, належить, протягом п'яти років від дати набрання чинності Амстердамського договору, ухвалити:
1.
заходи щодо притулку, згідно з Женевською конвенцією від 28 липня 1951 року ( 995_011 ) та Протоколом від 31 січня 1967 року про статус біженців ( 995_363 ), а також згідно з іншими дотичними договорами, у таких сферах:(a) критерії та механізми визначання держави-члена, відповідальної за розгляд звернень по притулок, що їх подає громадянин третьої країни в одній з держав-членів;
(b) мінімальні стандарти приймання осіб, що звернулися з проханням надати притулок у державах-членах;
(c) мінімальні стандарти щодо кваліфікації громадян третіх країн як біженців;
(d) мінімальні стандарти щодо процедур надавання та позбавляння статусу біженця в державах-членах;
2. заходи щодо біженців та переміщених осіб у таких сферах:
(a) мінімальні стандарти надавання тимчасового захисту переміщеним особам із третіх країн, що не можуть повернутися до своїх країн походження, та особам, що з інших причин потребують міжнародного захисту;
(b) сприяння збалансовуванню зусиль держав-членів щодо приймання біженців та переміщених осіб та можливих наслідків такого приймання;
3. заходи щодо імміґраційної політики в таких сферах:
(a) умови в'їзду та перебування, норми, за якими держави-члени надають довгострокові візи та дозволи на перебування, зокрема дозволи, що сприяють об'єднанню сімей;
(b) нелегальна імміґрація та недозволене перебування, зокрема висилання та репатріація осіб, що перебувають на території держави-члена нелегально;
4. заходи щодо визначання прав та умов, за яких громадяни третіх країн, що на законних підставах перебувають на території держави-члена, можуть перебувати в інших державах-членах.
Заходи, що їх ухвалила Рада на підставі пунктів 3 та 4 [частини першої цієї статті], не перешкоджають будь-якій державі-членові зберігати чи впроваджувати в дотичних сферах національні положення, що є згідними з цим Договором та міжнародними угодами.
Заходи, що їх належить ухвалити на підставі абзацу (b) пункту 2, абзацу (a) пункту 3 та пункту 4 [частини першої цієї статті], не підпадають під зазначений вище п'ятирічний період.
= завантажити законодавчий акт, актуальний на поточний час =