Стаття 97q
1. На товар, що відправляється в малих обсягах від одних приватних осіб іншим приватним особам або являє собою частину особистого багажу мандрівників, статус "товарів місцевого походження" і система тарифних преференцій, що згадується в Статті 66, поширюються без пред'явлення сертифіката походження форми "А" або декларації на інвойсі, за умови, що:
(a)
i) ввіз таких продуктів здійснюється не в рамках торговельної угоди;
ii) вони заявляються на митниці як ті, задовольняють критерії для застосування схеми;
(b) вірогідність заяви, зазначеного в пункті (a)(ii), не викликає сумнівів.
2.
Імпорт товарів не розцінюється як ввіз таких у рамках торговельної угоди, якщо виконуються всі нижченаведені умови:(a) їхній ввіз не є систематичним;
(b) ввозяться тільки продукти, призначені для особистого споживання їхніми одержувачами, мандрівниками або членами їхніх родин;
(c) про відсутність комерційного призначення даних продуктів можна судити за їхнім виглядом й кількістю.
3. Загальна вартість товару, зазначеного в параграфі 2, не повинна перевищувати 500 євро, якщо це товар у малих обсягах, і 1200 євро, якщо цей товар входить до складу особистого багажу мандрівника.
= завантажити законодавчий акт, актуальний на поточний час =