Стаття 24
Цей Статут відповідно до статті 102 Статуту Організації Об'єднаних Націй ( 995_010 ) підлягає реєстрації в Секретаріаті Організації Об'єднаних Націй.
Учинено в м.
Київ 23 травня 2006 року в одному примірнику англійською та російською мовами, причому обидва тексти є рівно автентичними.У випадку виникнення розбіжностей при тлумаченні положень цього Статуту англійський текст буде мати переважну силу.
За Азербайджанську Республіку
За Грузію
За Республіку Молдова
За Україну
Устав организации за демократию и экономическое развитие - ГУАМ
Государства - участники Объединения ГУАМ - Азербайджанская Республика, Грузия, Республика Молдова и Украина, далее именуемые "Стороны",
руководствуясь общепризнанными принципами и нормами международного права, относящимися к поддержанию мира, безопасности, развитию добрососедских и дружественных отношений между государствами, в частности положениями Устава Организации Объединенных Наций ( 995_010 ), Хельсинкского Заключительного Акта ( 994_055 ), Парижской Хартии для Новой Европы ( 995_058 ) и Хартии Европейской безопасности ( 994_166 ) Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе,
подтверждая приверженность целям и принципам сотрудничества, определенным в Ялтинской Хартии ГУУАМ ( 888_008 ) от 7 июня 2001 г. и иных основополагающих документах, принятых в рамках Объединения,
с целью претворения в жизнь положений Кишиневской декларации "Во имя демократии, стабильности и развития" ( 888_007 ) от 22 апреля 2005 г.,
подтверждая приверженность демократическим нормам и ценностям, а также стремление продолжать движение по пути европейской интеграции,
выражая глубокую озабоченность в связи с продолжающимися неурегулированными конфликтами и возрастающими угрозами безопасности, включая исходящие из конфликтных зон, особенно угрозами международного терроризма, агрессивного сепаратизма и экстремизма и связанными с ними иными опасными явлениями,
отмечая возрастающую роль в общеевропейских процессах регионального сотрудничества на основе взаимного уважения суверенных прав государств, и подчеркивая, что такое сотрудничество способствует развитию демократии в целях укрепления безопасности и стабильности, экономического развития, культурного и социального процветания,
выражая стремление утверждать демократические ценности во всех сферах их деятельности и в жизни общества, неукоснительно соблюдать права человека, укреплять дух доверия и толерантности, безоговорочного приоритета верховенства права, как во внутренних, так и в международных делах,
основываясь на исторически сложившихся связях их народов,
стремясь к дальнейшему углублению всестороннего сотрудничества,
считая, что их взаимодействие выходит на качественно новый уровень,
договорились преобразовать Объединение ГУАМ в международную региональную организацию - "Организация за демократию и развитие - ГУАМ", именуемую далее "ГУАМ" и приняли с этой целью настоящий Устав.
= завантажити законодавчий акт, актуальний на поточний час =