Статья IV - Методы сотрудничества
4.1 При условии соблюдения мер, которые могут оказаться необходимыми для сохранения конфиденциальности любой информации или документа, ВОЗ и МФСР предоставляют друг другу все данные, документы и информацию, которые могут потребоваться для осуществления деятельности в рамках настоящего Соглашения.
4.2 В той мере, которую они сочтут желательной по взаимному согласию, стороны оказывают друг другу помощь в проведении исследований в областях, представляющих взаимный интерес.
4.3 В тех случаях, когда это необходимо, МФСР может просить ВОЗ оказать помощь МФСР в осуществлении миссий, связанных с его практической деятельностью, стремясь обеспечить и облегчить в случае целесообразности сотрудничество между сторонами на стадиях планирования, осуществления и оценки проектов, представляющих взаимный интерес для обеих сторон.
4.4 ВОЗ и МФСР осуществляют сотрудничество полностью на условиях, удовлетворяющих обе стороны.
МФСР, осуществляя свои функции, использует в случае необходимости услуги и консультативную помощь ВОЗ.= завантажити законодавчий акт, актуальний на поточний час =