Наближай ПЕРЕМОГУ!

Долучайся до збору на авто для виконання бойових завдань!

Звернення та звітність

 <<

Статья 5

Інформація актуальна на 20.09.2016
завантажити документ, актуальний на поточний час

1. Генеральная Ассамблея является высшим органом МОВВ. Она рассматривает и принимает положения, относящиеся к организации и деятельности МОВВ, проекты резолюций по общим, научно-техническим, экономическим и юридическим вопросам, а также касающиеся создания или прекращения работы комиссий и подкомиссий.

Генеральная Ассамблея в пределах имеющихся ассигнований принимает решения по доходной и расходной частям бюджета, проверяет и утверждает финансовую отчетность. Генеральная Ассамблея одобряет протоколы о сотрудничестве и взаимодействии по вопросам, относящимся к продукции виноградарства и виноделия, которые МОВВ уполномочена заключать с международными организациями. Генеральная Ассамблея собирается один раз в год. Внеочередные сессии могут созываться по требованию одной трети государств-членов МОВВ.

2. Для обеспечения кворума на сессии должны присутствовать делегаты от одной трети государств-членов, представляющих не менее половины взвешенных голосов. Любое государство-член может быть представлено делегацией другого государства-члена, однако одна делегация не может представлять более одного государства-члена.

3. a) Обычным методом принятия Генеральной Ассамблеей резолюций по общим, научно-техническим, экономическим и юридическим вопросам, а также касающихся создания и прекращения работы комиссий и подкомиссий, является консенсус. Такой же метод принятия решений использует Исполнительный комитет при осуществлении своих полномочий в данных вопросах.

b) Метод консенсуса не применяется при избрании Президента МОВВ, председателей комиссий, подкомиссий и Генерального директора, при принятии решений по бюджету либо финансовым взносам государств-членов, а также по иным финансовым вопросам, предусмотренным Внутренним регламентом.

c) В том случае, если Генеральной Ассамблее или Исполнительному комитету при первом рассмотрении резолюции или решения не удается достичь консенсуса, Президентом до созыва следующей сессии Генеральной Ассамблеи или заседания Исполнительного комитета принимаются все меры для проведения консультаций с целью согласования точек зрения государств-членов.

Если все усилия по достижению консенсуса исчерпаны, Президент проводит голосование по принципу квалифицированного большинства, что означает две трети плюс один голос присутствующих либо представленных государств-членов, причем в данном случае одно государство-член располагает одним голосом. Однако, если одно из государств-членов полагает, что его существенным национальным интересам может быть нанесен ущерб, голосование откладывается на один год. Если такое возражение впоследствии подтверждается в письменной форме министром иностранных дел или любым иным компетентным органом заинтересованного государства-члена, голосование не проводится.

4. a) Президент МОВВ, председатели комиссий и подкомиссий, а также Генеральный директор избираются квалифицированным большинством взвешенных голосов, что означает две трети плюс один взвешенный голос присутствующих либо представленных государств-членов при условии, что половина плюс одно присутствующее либо представленное государство-член подали голоса за кандидата. Если избрание не состоялось, не позднее чем в трехмесячный срок созывается внеочередная сессия Генеральной Ассамблеи. В течение этого периода в зависимости от ситуации действующий Президент, председатели комиссий и подкомиссий, а также Генеральный директор продолжают исполнять свои обязанности.

b) Президент МОВВ, председатели комиссий и подкомиссий избираются на трехлетний срок. Генеральный директор избирается на пятилетний срок и в том же порядке может быть переизбран на второй пятилетний срок. Генеральная Ассамблея может отстранить Генерального директора от должности путем принятия решения как квалифицированным большинством взвешенных голосов, так и большинством голосов государств-членов, проголосовавших за его или ее избрание.

5. Принцип квалифицированного большинства взвешенных голосов, означающий две трети плюс один взвешенный голос присутствующих либо представленных государств-членов, применяется при принятии решений по бюджету либо финансовым взносам государств-членов.

По предложению Генерального директора и Комитета по регламенту Генеральная Ассамблея с согласия Исполнительного комитета в том же порядке назначает финансового аудитора.

6. Официальными языками МОВВ являются французский, испанский и английский. Соответствующие финансирование определяется согласно Приложению 2 к настоящему Соглашению. Генеральная Ассамблея вправе пересмотреть соответствующие расходы в порядке, предусмотренном пунктом 3 "a" статьи 5. По требованию одного или нескольких государств-членов в целях улучшения обмена информацией между ними вышеупомянутый перечень языков на тех же условиях финансирования дополняется другими, в первую очередь итальянским и немецким. При этом заинтересованные в использовании этих языков государства-члены заранее принимают на себя соответствующие финансовые расходы. Любое новое требование, выходящее за рамки пяти языков, выносится на рассмотрение Генеральной Ассамблеи, которая принимает решение в соответствии с положениями пункта 3 "a" статьи 5. Французский язык сохраняется в качестве рабочего языка для целей урегулирования споров с третьими сторонами, не являющими членами Организации

7. Уставные органы МОВВ функционируют открытым и гласным образом.

<< | >>
Законодавчий акт: Соглашение об учреждении Международной организации виноградарства и виноделия " (Париж, 3 апреля 2001 года)" Преамбула. Міжнародна організація виноградарства та виноробства (МОВВ). 2001

= завантажити законодавчий акт, актуальний на поточний час =

Статья 5

- АОВЦСЄ - Всесвітній поштовий союз - Всесвітня медична асоціація - Всесвітня митна організація - Всесвітня організація інтелектуальної власності - Всесвітня організація охорони здоров'я - Всесвітня психіатрична асоціація - Всесвітня туристична організація - Гаазька конференція з міжнародного приватного права - ГУАМ - Дунайська Комісія - Економічний Союз Бенілюкс - Європейська організація з безпеки аеронавігації (Євроконтроль) - Інтернет-корпорація з призначення доменних імен та номерів (ICANN) - Ліга арабських держав - Ліга Націй - Міжнародна асоціація академій наук (МААН) - Міжнародна асоціація органів страхового нагляду (МАОСН (IAIS)) - Міжнародна Асоціація Повітряного Транспорту (IATA) - Міжнародна гідрографічна організація (МГО) - Міжнародна комісія з цивільного стану (СІЕС) - Міжнародна конфедерація вільних профспілок - Міжнародна морська організація - Міжнародна організація виноградарства та виноробства (МОВВ) - Міжнародна організація кримінальної поліції (Інтерпол) - Міжнародна організація міграції (МОМ) - Міжнародна організація по боротьбі з відмиванням грошей (FATF) - Міжнародна організація праці - Міжнародна організація цивільної авіації (ІКАО) - Міжнародна організація цивільної оборони (ICDO) - Міжнародна торговельна палата - Міжнародне агентство з атомної енергії (МАГАТЕ) - Міжнародне агентство з питань відновлюваної енергії (IRENA) - Міжнародне епізоотичне бюро - Міжнародний банк реконструкції і розвитку (МБРР) - Міжнародний валютний фонд - Міжнародний військовий трибунал - Міжнародний інститут уніфікації приватного права (УНІДРУА) - Міжнародний комітет Червоного Хреста та Червоного напівмісяця - Міжнародний союз (асоціація) суддів - Міжнародний союз автомобільного транспорту - Міжнародний союз електрозв'язку - Міжнародний союз залізниць - Міжнародний союз патентної кооперації - Міжнародні правові акти ООН - Міжнародні суди - НАТО - Національна Асоціація членів комісій з регулювання комунальних підприємств - Об'єднаний інститут ядерних досліджень - Організація економічного співробітництва та розвитку - Організація об'єднаних націй з питань освіти, науки та культури (ЮНЕСКО) - Організація співробітництва залізничних шляхів (железных дорог) (ОСЖД) - Північна Екологічна Фінансова Корпорація (НЕФКО) - Рада економічної взаємодопомоги (РЕВ) - Рада з Міжнародних стандартів бухгалтерського обліку (IASB) - Рада Митного Співробітництва - Світова організація торгівлі (СОТ) - Співдружність незалежних держав (СНД) - Фундаментальне міжнародне право - Чорноморське Економічне Співробітництво (ЧЕС) - Чорноморський Банк Торгівлі та Розвитку (ЧБТР) -