Статья 1
Международный арбитражный суд
1. Международный арбитражный суд ("Суд") Международной Торговой Палаты ("МТП") является арбитражным органом при МТП.
Устав Суда приводится в Приложении I. Члены Суда назначаются Советом МТП. Задачей Суда является разрешение путем арбитража споров, имеющих международный характер и возникающих в сфере делового оборота, в соответствии с Арбитражным Регламентом ("Регламент") Международной Торговой Палаты. Вместе с тем в соответствии с Регламентом Суд разрешает также споры, возникающие в сфере делового оборота, которые не имеют международного характера при условии, что имеется арбитражное соглашение, предоставляющее ему соответствующую компетенцию.2. Суд сам не разрешает споры. Его задачей является обеспечение применения настоящего Регламента. Он принимает свой Внутренний Регламент (Приложение II).
3. Председатель Суда или в отсутствие Председателя или по его просьбе один из заместителей Председателя уполномочены принимать срочные решения от имени Суда, при условии, что любое такое решение должно быть доложено Суду на его очередной сессии.
4. В порядке, установленном в его Внутреннем Регламенте, Суд может уполномочить один или несколько комитетов из состава своих членов принимать определенные решения при условии, что любое такое решение должно быть доложено Суду на очередной сессии.
5. Секретариат Суда ("Секретариат") под руководством Генерального секретаря ("Генеральный секретарь") располагается в штаб-квартире МТП.
= завантажити законодавчий акт, актуальний на поточний час =