Наближай ПЕРЕМОГУ!

Долучайся до збору на авто для виконання бойових завдань!

Звернення та звітність

 <<

Розділ 4.01. Фінансова документація та звітність

Інформація актуальна на 20.09.2016
завантажити документ, актуальний на поточний час

(a) Позичальник підтримує процедури та звітність, необхідні для відображення, відповідно до МСФЗ, діяльності та фінансового стану Позичальника та його філій, якщо такі є, та адекватні для контролю та відображення ходу реалізації Проекту (включаючи витрати на нього та вигоди, що будуть з нього отримані).

(b) Позичальник повинен:

(1) забезпечити аудит прийнятними для Банку незалежними аудиторами своєї бухгалтерської та фінансової звітності (включаючи його баланс, звіт про фінансові результати та звіт про рух грошових коштів, та примітки до звітності), включаючи документи щодо Рахунку обслуговування боргу та Місцевого рахунку Проекту, та інформацію, рахунки та фінансові звіти його Дочірніх підприємств, за кожний Фінансовий рік, проведений незалежними аудиторами, прийнятними для Банку відповідно до МСФЗ; такі незалежні аудитори мають бути членами професійної організації аудиторів, яка є членом Міжнародної федерації бухгалтерів (IFAC);

(2) надати Банку в міру готовності, але в будь-якому разі не пізніше шести місяців після закінчення кожного Фінансового року:

(A) завірені копії фінансової звітності за такий Фінансовий рік, перевірені аудиторами, як зазначено вище;

(B) звіт за таким аудитом, проведеним такими аудиторами у такому обсязі і з такими деталями, котрий Банк може обґрунтовано запитувати;

(C) звіт про всі фінансові операції між Позичальником та кожними з його Філій та Дочірніх підприємств;

(D) звіт, у якому має бути описана ступінь дотримання Позичальником фінансових умов згідно Розділу 4.03 на кінець Фінансового року, або, залежно від ситуації, детально описане будь-яке недотримання цих умов; а також

(E) звіт аудиторів, що підтверджує, що Позичальник виконав фінансові умови згідно Розділу 4.03 на кінець Фінансового року, або, залежно від ситуації, детально описує будь-яке недотримання цих умов; а також

(3) надати Банку будь-яку іншу інформацію щодо таких реєстрів, бухгалтерського обліку та фінансової звітності, які Банк час від часу може обґрунтовано вимагати.

<< | >>
Законодавчий акт: Кредитна угода (Проект будівництва високовольтної повітряної лінії в Одеській області - будівництво лінії електропередачі 330 кВ Аджалик - Усатове) між Державним підприємством "Національна енергетична компанія "УКРЕНЕРГО"та Європейським банком реконструкції та розвитку " Офіційний переклад" ВИКОНАВЧА КОПІЯ. Європейський банк реконструкції і розвитку. 2005

= завантажити законодавчий акт, актуальний на поточний час =

Розділ 4.01. Фінансова документація та звітність