Протокол про внесення змін і доповнень до Угоди про створення Комісії зі сприяння "Дата підписання: 15 березня 1993 р."Набуття чинності: 15 березня 1993 р.. Співдружність незалежних держав (СНД). 1993
Протоколпро внесення змін і доповнень до
Угоди про створення Комісії зі сприяння
Дата підписання: 15 березня 1993 р. Набуття чинності: 15 березня 1993 р.
Договірні Сторони Угоди про створення Комісії зі сприяння
( 997_900 ) (яка далі іменується "Угода"), підписаної в м. Москва
12 січня 1993 р.,
здійснюючи діяльність відповідно до положення статті 10
Угоди ( 997_900 ),
домовились про таке:
Стаття 1
Внести такі зміни і доповнення до пункту 2 Статті 3 Угоди
( 997_900 ):
2. Уряд Японії, відповідно до пункту 1, надасть Комісії кошти
у розмірі 12 мільярдів 500 мільйонів ієн (12500000000 ієн).
Вказані кошти і принесені ними проценти використовуються, як
правило, для надання екстреної гуманітарної допомоги
державам-реципієнтам, які є Договірними Сторонами цієї Угоди, на
зазначені нижче конкретні цілі:
(а) закупка продовольства; (б) закупка медикаментів і медичного устаткування; (в) закупка інших товарів, потрібних державам-реципієнтам для
підтримки достатнього життєвого рівня населення в складних умовах,
що склалися на даний момент, і придбання яких визнається доцільним
Комісією;
(г) закупка необхідного для здійснення екстреноїгуманітарної допомоги устаткування, транспортних засобів тощо;
(д) отримання необхідних послуг у зв'язку із здісненнямдіяльності, вказаної в пунктах (а) - (г);
(е) сплата необхідних витрат діяльності Комісії іСекретаріату (включаючи витрати, зазначені в Статті 6).
Стаття 21. Цей Протокол зберігається Урядом Японії, який направить
завірені копії цього Протоколу Договірним Сторонам Угоди
( 997_900 ).
2. Цей Протокол залишається відкритим для прийняття шляхом
підписання Договірними Сторонами Угоди ( 997_900 ).
3. Цей Протокол набуває чинності в день його прийняття всіма
Договірними Сторонами Угоди ( 997_900 ).
На посвідчення чого нижчепідписані, належним чином на те
уповноважені, підписали Протокол.
Вчинено в м. Москва 15 березня 1993 р. в одному примірнику
російською і японською мовами, причому обидва тексти мають
однакову силу.
За Уряд За Уряд
Азербайджанської Республіки Російської Федерації
(підпис) (підпис)
За Уряд За Уряд
Республіки Білорусь Республіки Таджикистан
(підпис) (підпис)
За Уряд За Уряд
Республіки Вірменія Туркменистану
(підпис) (підпис)
За Уряд За Уряд
Республіки Грузія Республіки Узбекистан
(підпис)
За Уряд За Уряд
Республіки Казахстан України
(підпис) (підпис)
За Уряд За Уряд
Республіки Киргизстан Японії
(підпис) (підпис)
За Уряд
Республіки Молдова
(підпис)
Співдружність незалежних держав (СНД):
- "УГОДА про координацію міждержавних відносин держав - учасниць СНД в галузі використання атомної енергії в мирних цілях". Співдружність незалежних держав (СНД). 2013 рікк
- "ПРОТОКОЛ про внесення змін до Угоди про основні принципи співробітництва в галузі мирного використання атомної енергії від 26 червня 1992 року". Співдружність незалежних держав (СНД). 2013 рікк
- "ИЗМЕНЕНИЯ И ДОПОЛНЕНИЯ в Порядок заключения договоров на выполнение научно-исследовательских, опытно-конструкторских и технологических работ по Плану НИОКР, утверждаемому Советом по железнодорожному транспорту". Співдружність незалежних держав (СНД). 2012 рікк
- "ПРОТОКОЛ о взаимодействии таможенных органов государств - участников Содружества Независимых Государств при осуществлении пост-таможенного контроля". Співдружність незалежних держав (СНД). 2012 рікк
- "КОНСУЛЬТАТИВНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ № 01-1/3-11 Экономического суда Содружества Независимых Государств о толковании пунктов 1 и 3 статьи 3 Договора о создании Межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества государств-участников СНГ от 25 мая 2006 года, статьи 4, части пятой статьи 9, части четвертой статьи 10, части первой статьи 11, пунктов 1 и 3 статьи 12 Устава Межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества государств-участников СНГ, утвержденного Договором от 25 мая 2006 года, пунктов 1 и 3 Решения Совета глав правительств СНГ о финансовом обеспечении деятельности органов Межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества государств-участников СНГ и предельной численности его Исполнительной дирекции от 25 мая 2007 года (с изменениями от 14 ноября 2008 года)". Співдружність незалежних держав (СНД). 2012 рікк
- "СОГЛАШЕНИЕ между Правительством Российской Федерации и Содружеством Независимых Государств об условиях пребывания Координационной службы Совета командующих Пограничными войсками государств-участников Содружества Независимых Государств на территории Российской Федерации". Співдружність незалежних держав (СНД). 2012 рікк
- "ОПРЕДЕЛЕНИЕ № 01-1/2-09 Экономического Суда Содружества Независимых Государств". Співдружність незалежних держав (СНД). 2012 рікк
- "НОТА N 3/172 Исполнительного Комитета Содружества Независимых Государств". Співдружність незалежних держав (СНД). 2012 рікк
- "ПРОТОКОЛ про внесення змін до Угоди про створення системи міжбібліотечного абонемента держав - учасниць СНД від 13 січня 1999 року". Співдружність незалежних держав (СНД). 2012 рікк
- "УГОДА про створення Ради керівників підрозділів фінансової розвідки держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав". Співдружність незалежних держав (СНД). 2012 рікк
- "РЕШЕНИЕ Экономического совета Содружества Независимых Государств о внесении изменений в Соглашение о проведении согласованной политики в области стандартизации, метрологии и сертификации от 13 марта 1992 года". Співдружність незалежних держав (СНД). 2012 рікк
- "РЕШЕНИЕ Совета министров иностранных дел государств-членов Содружества о Межгосударственной программе "Культурные столицы Содружества"". Співдружність незалежних держав (СНД). 2012 рікк
- Соглашение о создании информационной инфраструктуры инновационной деятельности государств-участников СНГ в форме распределенной информационной системы и портала СНГ "Информация для инновационной деятельности государств-участников СНГ"" (Минск, 19 мая 2011 года)"Правительства государств-участников настоящего Соглашения, далее именуемые Сторонами,. Співдружність незалежних держав (СНД). 2011 рікк
- Решение о придании государственному образовательному учреждению высшего профессионального образования ""Российская государственная академия интеллектуальной собственности"статуса базовой организации государств-участников Содружества Независимых Государств по подготовке, профессиональной переподготовке и повышению квалификации кадров в сфере интеллектуальной собственности" (Минск, 19 мая 2011 года). Співдружність незалежних держав (СНД). 2011 рікк
- Решение о Рамочной программе сотрудничества государств-участников СНГ в области мирного использования атомной энергии на период до 2020 года "СОТРУДНИЧЕСТВО "АТОМ-СНГ"" (Минск, 19 мая 2011 года)"Совет глав правительств Содружества Независимых Государств. Співдружність незалежних держав (СНД). 2011 рікк
- Соглашение о создании Совета по сотрудничеству "в области фундаментальной науки государств-участников Содружества Независимых Государств" (Минск, 19 мая 2011 года). Співдружність незалежних держав (СНД). 2011 рікк
- "МОДЕЛЬНЫЙ РЫБОХОЗЯЙСТВЕННЫЙ КОДЕКС для государств-участников СНГ". Співдружність незалежних держав (СНД). 2011 рікк
- "МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН о специальных защитных, антидемпинговых и компенсационных мерах при импорте товаров". Співдружність незалежних держав (СНД). 2011 рікк
- Модельный кодекс о судоустройстве и статусе судей для государств-участников СНГ " Принят на тридцать шестом пленарном заседании Межпарламентской Ассамблеи государств-участников СНГ (Постановление N 36-12 от 16 мая 2011 года)" Раздел I. Задачи и принципы деятельности судебной системы. Співдружність незалежних держав (СНД). 2011 рікк
- "МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН о дистанционном обучении в государствах-участниках СНГ". Співдружність незалежних держав (СНД). 2011 рікк