Стаття 8
1. Пункт 3 статті 12 Конвенції повинен бути змінений наступним чином:
«3. Термін «роялті» у разі використання в цій статті означає платежі будь-якого виду, що одержуються як винагорода за користування або за надання права користування будь-яким авторським правом на літературні твори, твори мистецтва або науки, в тому числі кінематографічні фільми, фільми або плівки або інші засоби зображення або відтворення звуку, що використовуються для телебачення чи радіомовлення, будь-яким патентом, торговою маркою, дизайном або моделлю, планом, таємною формулою або процесом, або за користування чи надання права на користування промисловим, комерційним або науковим обладнанням, або за інформацію, щодо промислового, комерційного або наукового досвіду (ноу-хау)».
2.
Перше речення пункту 6 статті 12 Конвенції повинно бути змінене наступним чином:«6. Вважається, що роялті виникають у Договірній Державі, якщо платником є резидент цієї Держави».
= завантажити законодавчий акт, актуальний на поточний час =