Стаття 17
Заява про реєстрацію ліцензії
1) (Вимоги стосовно заяви про реєстрацію) Якщо право Договірної Сторони передбачає реєстрацію ліцензії в її Установі, така Договірна Сторона може вимагати, щоб:
i) заяву про реєстрацію було подано відповідно до вимог, установлених Правилами ( 995_h58 ), а також
ii) заява про реєстрацію супроводжувалася підтверджуючими документами, приписаними Правилами ( 995_h58 ).
2) (Збір) Будь-яка Договірна Сторона може вимагати, щоб у зв'язку з реєстрацією ліцензії її Установі було сплачено збір.
3) (Єдина заява стосовно кількох реєстрацій) Однієї заяви достатньо навіть, якщо ліцензія стосується кількох реєстрацій, за умови, що в заяві зазначено реєстраційні номери всіх відповідних реєстрацій, що володілець і ліцензіат є тими самими для всіх реєстрацій, і що заява зазначає сферу застосування ліцензії відповідно до Правил ( 995_h58 ) стосовно всіх реєстрацій.
4) (Заборона інших вимог)
a) Жодна Договірна сторона не може вимагати задоволення вимог, інших, ніж ті, на які робиться посилання в пунктах 1-3 й статті 8 стосовно реєстрації ліцензії в її Установі. Зокрема, не може вимагатися таке:
i) надання свідоцтва про реєстрацію знака, який є предметом ліцензії;
ii) надання ліцензійного договору чи його перекладу;
iii) зазначення фінансових умов ліцензійного договору.
b) Підпункт "a" не завдає шкоди будь-яким зобов'язанням, які існують відповідно до права Договірної Сторони стосовно розкриття інформації для цілей, інших, ніж реєстрації ліцензії в реєстрі знаків.
5) (Докази) Будь-яка Договірна Сторона може вимагати надання доказів Установі, якщо Установа має обґрунтовані сумніви стосовно достовірності будь-яких відомостей, які містяться в заяві чи будь-якому документі, на які робиться посилання в Правилах.
6) (Заяви у зв'язку із заявками) Пункти 1-5 застосовуються mutatis mutandis(1) до заяв про реєстрацію ліцензії за заявкою, якщо право Договірної Сторони передбачає таку реєстрацію.
---------------
(1) Mutatis mutandis - з урахуванням відповідних змін (лат.
- Прим.пер.)= завантажити законодавчий акт, актуальний на поточний час =