Стаття 23 Ратифікація, прийняття, затвердження та приєднання

1. Цей Протокол є предметом ратифікації, прийняття або затвердження державами-підписантами та регіональними організаціями економічної інтеграції, зазначеними у статті 21.

2.

3. Будь-яка інша держава, не згадана в пункті 2 вище, яка є державою - членом Організації Об’єднаних Націй, може приєднатися до Протоколу після затвердження Нарадою Сторін Конвенції, що діє як Нарада Сторін Протоколу.

4. Будь-яка організація економічної інтеграції, зазначена у статті 21, яка стає Стороною цього Протоколу тоді, коли жодна з її держав-членів не є Стороною цього Протоколу, є зв’язаною всіма зобов’язаннями стосовно цього Протоколу. Якщо одна чи більше держав - членів такої організації є Сторонами цього Протоколу, то така організація та її держави-члени приймають рішення про свою відповідну відповідальність за виконання своїх зобов’язань за цим Протоколом. У таких випадках така організація та її держави-члени не можуть одночасно реалізовувати свої права за цим Протоколом.

5. У своїх документах про ратифікацію, прийняття, затвердження чи приєднання регіональні організації економічної інтеграції, зазначені у статті 21, роблять заяву про межу своєї компетенції з питань, які регулюються цим Протоколом. Ці організації також інформують Депозитарія про будь-яку відповідну зміну меж своєї компетенції.