Завантажити Протокол про внесення змін до Європейської конвенції про транскордонне телебачення (укр/рос) " Статус Протокола див.( 994_823 )" Офіційний переклад
Для того, що б завантажити законодавчий акт, актуальний на поточний час, будь ласка, перейдіть по посиланню нижче:
Завантажити законодавчий акт, актуальний на поточний час
КОРОТКИЙ ЗМІСТ ЗАКОНОДАВЧОГО АКТУ:
Стаття 1
Стаття 2
Стаття 3
Стаття 4
Стаття 5
Стаття 6
"Стаття 5. Обов'язки Сторін, що здійснюють трансляцію
"Стаття 8. Право на відповідь
"Стаття 9. Доступ телеглядачів до інформації
"Стаття 9bis. Доступ телеглядачів до значних подій
Стаття 11
Стаття 12
"Стаття 10bis. Плюралізм засобів масової інформації
Стаття 14
Стаття 11 має таку редакцію:
"Стаття 12. Тривалість
"Стаття 13. Форма та подача
"Стаття 14. Розміщення реклами й телепродажу
Стаття 19
"Стаття 15. Реклама й телепродаж певних товарів
Стаття 20
Стаття 21
"Стаття 16. Реклама й телепродаж, спеціально призначені виключно для однієї Сторони
Стаття 23
Стаття 24
Стаття 25
"Розділ IVbis. Програми, що призначені виключно для самореклами або телепродажу
Стаття 26
Стаття 18bis. Програми, що призначені виключно для самореклами
Стаття 18ter. Програми, що призначені виключно для телепродажу
Стаття 27
Стаття 21 доповнюється таким чином:
Стаття 29
"Стаття 24bis. Звинувачення в зловживаннях правами, що надані цією Конвенцією
"Стаття 28. Зв'язок між Конвенцією та внутрішньодержавним правом Сторін
Стаття 32
Стаття 33
Стаття 34
Стаття 35
Стаття 36
Статья 1
Статья 2
Статья 3
Статья 4
Статья 5
Статья 7
"Статья 5. Обязанности транслирующих Участников
"Статья 8. Право на ответ
Статья 9
"Статья 9. Доступ населения к информации
"Статья 9a. Доступ населения к событиям наибольшей значимости
Статья 11
Статья 12
" Статья 10a. Плюрализм средств массовой информации
Статья 14
"Статья 11. Общие нормы
"Статья 12. Длительность рекламы и телеторговли
"Статья 13. Форма и презентация рекламы и телеторговли
Статья 18
"Статья 14. Размещение рекламы и телеторговли
Статья 19
"Статья 15. Реклама определенных товаров и телеторговля ими
Во французском тексте Статья 15, часть 2, подразделы с (b) по (e), должны быть изложены в следующей редакции:
Статья 21
"Статья 16. Реклама и телеторговля, направленные специально на одного Участника
Статья 23
Статья 24
Статья 25
Новая Глава IVa должна быть изложена в следующей редакции:
"Глава IVa
Статья 18a. Программы, предназначенные исключительно для саморекламы
Статья 18b. Программы, предназначенные исключительно для телеторговли
Статья 27
Статья 21 должна быть дополнена следующим содержанием:
Статья 29
"Статья 24a. Заявления о злоупотреблении правами, урегулированными настоящей Конвенцией
"Статья 28. Соотношение между Конвенцией и внутренним законодательством Участников
Статья 32
Статья 33
Статья 34
Статья 35
Статья 36
Публікації документа
-
Європейське Агентство з безпеки польотів -
Європейське економічне співтовариство (ЄЕС) -
Європейське космічне агентство -
Європейське співтовариство -
Європейське співтовариство з атомної енергії -
Європейський банк реконструкції і розвитку -
Європейський інвестиційний банк -
Європейський суд з прав людини -
Законодавство Європейського Союзу -
Комітет Міністрів Ради Європи -
Міжнародна європейська інноваційна науково-технічна програма -
Організація по безпеці та співробітництву у Європі (ОБСЄ) -
Парламентська Асамблея ЄВРОНЕСТ (ЄВРОНЕСТ) -
Парламентська Асамблея Ради Європи -
Рада Європи -
Рада Міністрів Оборони Південно-Східної Європи (РМО ПСЄ) -
Фундаментальне законодавство ЄС -