Стаття 5

1. Котли повинні відповідати таким вимогам до коефіцієнта корисної дії:

- вимогам по вихідній потужності, тобто працюючи з вихідною потужністю Pn, вираженою у кіловатах, за середньої температури води в котлі 70 град.

- вимогам при неповному навантаженні, тобто роботі при неповному навантаженні в 30%, при середній температурі води в котлі, яка змінюється залежно від типу котла.

Вимоги до коефіцієнта корисної дії, яких потрібно дотримуватися, подано в наступній таблиці:

Тип котла

Діапазон виробничої потужності

Ефективність за заданою потужністю

Ефективність при неповному навантаженні

Кіловат

Середня температура води в котлі (град. C)

Вимога щодо ефективності (%)

Середня температура води в котлі (град. C)

Вимога щодо ефективності (%)

Стандартні котли

від 4 до 400

70

& {M8}; 84+2

logPn

& {M8}; 50

& {M8}; 80+3

logPn

Низькотемпературні котли (*)

від 4 до 400

70

& {M8}; 87,5+1,5

logPn

40

& {M8}; 87,5+1,5

logPn

Конденсаційні газові котли

від 4 до 400

70

& {M8}; 91+1

logPn

30(**)

& {M8}; 97+1

logPn

(*) Включаючи конденсаційні котли, що використовують рідке паливо.

(**) Температура води, що подається з котла.

2. Узгоджені стандарти, що стосуються вимог цієї Директиви, складені за дорученням Комісії згідно Директив 83/189/ЄЕС та 88/182/ЄЕС (14) визначають, між іншим, методи перевірки, придатні для виробництва і вимірювань. В рівнях забезпечення ефективності потрібно враховувати відповідну похибку.

_______________ (14) OJ No L 81, 26.3.1988, p. 75.