<<
>>

Статья 1

Інформація актуальна на 20.09.2016
завантажити документ, актуальний на поточний час

Для целей настоящего Акта:

- выражение "первоначальные Договоры" означает:

a) Договор, учреждающий Европейское сообщество ( 994_017 ) ("Договор о ЕС") и Договор учреждающий Европейское сообщество по атомной энергии ( 994_027 ) ("Договор о Евратоме") с изменениями и дополнениями, внесенными в них договорами и другими актами, вступившими в силу до настоящего присоединения,

b) Договор о Европейском Союзе ( 994_029 ) ("Договор о ЕУ") с изменениями и дополнениями, внесенными в него договорами и другими актами, вступившими в силу до настоящего присоединения;

- выражение "существующие государства-члены" означает Королевство Бельгия, Королевство Дания, Федеративная Республика Германия, Греческая Республика, Королевство Испания, Французская Республика, Ирландия, Итальянская Республика, Великое Герцогство Люксембург, Королевство Нидерландов, Республика Австрия, Португальская Республика, Республика Финляндия, Королевство Швеция и Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии;

- выражение "Союз" означает Европейский Союз, учрежденный Договором о ЕУ ( 994_029 );

- выражение "Сообщество" в зависимости от смысла означает одно или оба Сообщества, упомянутые в первом отступе;

- выражение "новые государства-члены" означает Чешская Республика, Республика Эстония, Республика Кипр, Республика Латвия, Республика Литва, Республика Венгрия, Республика Мальта, Республика Польша, Республика Словения и Словацкая Республика;

- выражение "институты" означает институты, учрежденные первоначальными Договорами ( 994_017, 994_027, 994_029 ).

<< | >>
Законодавчий акт: Договор (Афины, 16 апреля 2003 года). Європейський Союз. 2003

= завантажити законодавчий акт, актуальний на поточний час =

Статья 1