Статья 31
1. Нижеперечисленные новые государства-члены внесут следующие суммы в Исследовательский фонд по углю и стали, предусмотренный в Решении Представителей правительств государств-членов, заседавших в Совете (2002/234/ЕОУС) от 27 февраля 2002 г.
о финансовых последствиях истечения срока действия Договора о ЕОУС ( 994_026 ) и об Исследовательском фонде по углю и стали (1):_______________ (1) ОЖ L 79, от 22.03.2002, с. 42.
(в млн. евро в текущих ценах)
Чешская Республика 39,88
Эстония 2,5
Латвия 2,69
Венгрия 9,93
Польша 92,46
Словения 2,36
Словакия 20,11
2. Вклад в Исследовательский фонд по углю и стали делается в 4 выплаты, начиная с 2006 г. и оплачивается, ежегодно в первый день первого месяца, следующим образом:
2006 г.: 15%
2007 г.: 20%
2008 г.: 30%
2009 г.: 35%
= завантажити законодавчий акт, актуальний на поточний час =