Наближай ПЕРЕМОГУ!

Долучайся до збору на авто для виконання бойових завдань!

Звернення та звітність

 <<

Стаття III-170

Інформація актуальна на 20.09.2016
завантажити документ, актуальний на поточний час

1. Союз розвиває судову співпрацю в цивільних справах транскордонного змісту на підставі принципу взаємного визнання судових рішень та рішень у позасудових справах.

Така співпраця може охоплювати ухвалення заходів щодо зближення законів та підзаконних актів держав-членів.

2. З цією метою європейські закони чи європейські рамкові закони закладають заходи, спрямовані, зокрема на те, щоб забезпечити:

(a) взаємне визнання та виконання у державах-членах судових рішень та рішень у позасудових справах;

(b) транскордонне надавання судових та позасудових документів;

(c) сумісність норм щодо колізії права та юрисдикції, що їх застосовують у державах-членах;

(d) співпрацю у збиранні доказів;

(e) високий рівень доступу до правосуддя;

(f) належне функціювання цивільного провадження, в разі потреби - через сприяння узгіднюванню правил цивільного процесу, чинних у державах-членах;

(g) розвиток альтернативних методів розв'язування спорів;

(h) підтримку навчання суддів та судового персоналу.

3. Без огляду на частину другу, заходи, що стосуються сімейного права з транскордонними елементами, належить закласти в європейському законі чи європейському рамковому законі Ради Міністрів. Раді Міністрів належить діяти одностайно після консультацій з Європейським Парламентом.

Рада Міністрів, на пропозицію Комісії, може ухвалити європейське рішення, що визначає ті аспекти сімейного права з транскордонними елементами, що можуть бути предметом актів, ухвалених за звичайною законодавчою процедурою. Раді Міністрів належить діяти одностайно після консультацій з Європейським Парламентом.

СЕКЦІЯ 4

Судова співпраця в кримінальних справах

<< | >>
Законодавчий акт: Договір про запровадження Конституції для Європи ( проект ) (2003/C169/01) " УХВАЛИВ консенсусом Європейський Конвент 13 червня та 10 липня 2003 року" Подано Голові Європейської Ради в Римі 18 липня 2003 року. Європейський Союз. 2003

= завантажити законодавчий акт, актуальний на поточний час =

Стаття III-170