Наближай ПЕРЕМОГУ!

Долучайся до збору на авто для виконання бойових завдань!

Звернення та звітність

 <<

Стаття III-201

Інформація актуальна на 20.09.2016
завантажити документ, актуальний на поточний час

1. Раді Міністрів належить ухвалювати європейські рішення, зазначені в цьому Підрозділі, одностайно. Утримання від голосування членів, присутніх особисто чи представлених, не перешкоджає ухвалювати такі рішення.

Утримуючися від голосування, будь-який член Ради Міністрів може обгрунтувати своє утримання формальною декларацією.

В такому разі зацікавлена держава-член не зобов'язана застосовувати це європейське рішення, проте їй належить визнати, що останнє є обов'язковим для Союзу. В дусі взаємної солідарності, зацікавленій державі-членові належить утримуватися від будь-яких дій, що можуть суперечити чи шкодити діям Союзу, грунтованим на цьому рішенні, а іншим державам-членам належить шанувати її позицію. Якщо члени Ради Міністрів, які таким чином обгрунтовують своє утримання від голосування, представляють щонайменше третину держав-членів, що представляють щонайменше третину населення Союзу, рішення не є ухваленим.

2. Як відступ від частини першої, Раді Міністрів належить діяти кваліфікованою більшістю, коли вона:

(a) ухвалює європейські рішення про дії чи позиції Союзу на підставі європейського рішення Європейської Ради, пов'язаного зі стратегічними інтересами та цілями Союзу, зазначеними в частині першій статті III-194;

(b) ухвалює рішення про дії чи позиції Союзу на пропозицію Міністра закордонних справ, яку він подає на окремий запит Європейської Ради, зроблений з її власної ініціативи чи з ініціативи Міністра;

(c) ухвалює будь-яке європейське рішення на виконання дій чи позицій Союзу;

(d) ухвалює європейське рішення про призначення спеціального представника згідно зі статтею III-203.

Голосування не належить проводити, якщо член Ради Міністрів декларує, що має намір відхилити ухвалення європейського рішення кваліфікованою більшістю на підставі життєво важливих для національної політики міркувань, які він повинен викласти. Міністрові закордонних справ Союзу належить шукати прийнятний для зацікавленої держави-члена розв'язок, провадячи з нею інтенсивні консультації. Якщо він не може знайти розв'язку, Рада Міністрів може кваліфікованою більшістю вимагати, щоб справу передали Європейській Раді для одностайного ухвалення рішення.

3. Європейська Рада може одностайно ухвалити рішення про те, що Раді Міністрів належить діяти кваліфікованою більшістю в інших випадках, крім зазначених у частині другій.

4. Частини другу та третю не належить застосовувати до рішень військового чи оборонного значення.

<< | >>
Законодавчий акт: Договір про запровадження Конституції для Європи ( проект ) (2003/C169/01) " УХВАЛИВ консенсусом Європейський Конвент 13 червня та 10 липня 2003 року" Подано Голові Європейської Ради в Римі 18 липня 2003 року. Європейський Союз. 2003

= завантажити законодавчий акт, актуальний на поточний час =

Стаття III-201