Стаття 8 - Набрання чинності Угодою про фінансування
Угода про фінансування набирає чинності з дати її підписання останньою із Сторін і не пізніше 31 грудня 2011 року. У разі підписання останньою зі Сторін після цієї дати, Угода про фінансування не набирає чинності і не має законної сили.
Цю Угоду про фінансування складено українською та англійською мовами у двох оригінальних примірниках, що мають однакову силу, один з яких переданий Комісії, а інший - Бенефіціару.
У разі виникнення розбіжностей щодо тлумачення між текстом українською і англійською мовами, Сторони звернуться до тексту англійською мовою.ВІД ІМЕНІ БЕНЕФІЦІАРА
ВІД ІМЕНІ КОМІСІЇ
Андрій КЛЮЄВ
Маркус КОРНАРО
Перший віце-прем'єр-міністр України -Міністр економічного розвитку і торгівлі(підпис)
Директор Генеральний директоратз питань розвитку і співробітництва EuropeAid(підпис)
Дата 18.04.2011
Дата 10/5/2011
ДОДАТОК I - ЗАГАЛЬНІ УМОВИ
Частина I - Фінансування проекту/програми
= завантажити законодавчий акт, актуальний на поточний час =