Статья 2

Определения

Определения, используемые в настоящем Соглашении, имеют следующие значения:

1. "Мультимодальная перевозка" - перевозка грузов, осуществляемая двумя или более видами транспорта.

2.

3. "Договор мультимодальной перевозки" - договор, заключенный оператором мультимодальной перевозки или другим перевозчиком с грузовладельцем (экспедитором) на доставку груза двумя или более видами транспорта.

4. "Транспортная единица мультимодальных перевозок" - транспортные средства, контейнеры с помощью которых осуществляются мультимодальные грузовые перевозки.

5. "Терминал для мультимодальных перевозок" - территория с комплексом зданий, сооружений, инженерно-технических средств и коммуникаций (железнодорожные станции, автотерминалы, морские, речные, авиационные и автомобильные порты, грузовые таможенные склады), необходимым для погрузки и выгрузки транспортных единиц мультимодальных перевозок и кратковременного их хранения в пунктах смены видов транспорта, а также таможенного и других видов контроля, и оформления товаров и транспортных средств в соответствии с национальным законодательством государств Сторон;

6. "Грузоотправитель" - юридическое или физическое лицо, которое передает грузы в ведение других лиц или компаний (экспедитора, перевозчика / оператора перевозки) для его доставки грузополучателю.

7. "Грузополучатель" - лицо, уполномоченное получать доставленные грузы.

8. "Перевозчик" - юридическое или физическое лицо, зарегистрированное на территории государства Стороны, которое принимает на себя по договору перевозки с оператором обязательства и ответственность за доставку грузов до места назначения, осуществляет перевозку грузов и выдачу (передачу) их грузополучателю или другому лицу, указанному в договоре перевозки;

9. "Экспедитор" - посредник, организующий перевозку грузов и/или предоставления соответствующих услуг по поручению грузоотправителя.