Статья II.
Государства-члены прилагают все усилия для обеспечения того, чтобы двухсторонние и многосторонние космические проекты, осуществляемые ими совместно с государствами, не являющимися государствами-членами, не наносили ущерба научным, экономическим и промышленным задачам Агентства.
В частности, они:a. сообщают Агентству об этих проектах в той мере, в которой, по их мнению, это не наносит вреда этим проектам;
b. обсуждают с другими государствами-членами проекты, о которых таким образом сообщено, с целью создания почвы для более широкого участия. Если более широкое участие оказывается возможным, применяются процедуры, описанные в статье I b - e.
Приложение V
Промышленная политика
= завантажити законодавчий акт, актуальний на поточний час =