<<
>>

Статья VII.

Інформація актуальна на 20.09.2016
завантажити документ, актуальний на поточний час

1. Для целей статей V и VI официальная деятельность Агентства включает его административную деятельность, в том числе его операции в связи с программой социальной защиты, и деятельность, осуществляемую в сфере космических исследований и технологий и их космического применения при достижении целей Агентства, как они определены в Конвенции.

2. Мера, в которой другие применения таких исследований и технологий и деятельность, осуществляемая в рамках статей V, 2 и IX Конвенции, могут считаться частью официальной деятельности Агентства, определяется в каждом случае Советом после консультаций с компетентными властями заинтересованных государств-членов.

3. Положения статей V и VI не применяются к налогам и пошлинам, которые являются не более чем платой за коммунальные услуги.

<< | >>
Законодавчий акт: Конвенция о создании Европейского космического агентства "Дата подписания: 30.05.75 г."Дата вступления в силу: 30.10.80 г.. Європейське космічне агентство. 1975

= завантажити законодавчий акт, актуальний на поточний час =

Статья VII.