Статья XVI.
Изменения и дополнения
1. Совет может предлагать государствам-членам изменения и дополнения к настоящей Конвенции и Приложению I к ней.
Любое государство-член, желающее предложить изменение или дополнение, письменно сообщает об этом Генеральному директору. Генеральный директор информирует государства-члены о всяком изменении или дополнении, о котором сообщено ему по крайней мере за три месяца до того, как оно будет обсуждаться Советом.2. Всякое изменение или дополнение, рекомендованное Советом, вступает в силу через тридцать дней после того, как Правительство Франции получит письменное уведомление о принятии от всех государств-членов. Правительство Франции письменно уведомляет все государства-члены о дне вступления в силу всякого такого изменения или дополнения.
3. Совет может, путем единогласного решения всех государств-членов, изменить или дополнить любое из других Приложений к настоящей Конвенции, при условии, что это изменение или дополнение не противоречит Конвенции. Всякое такое изменение или дополнение вступает в силу в день, определяемый Советом путем единогласного решения всех государств-членов. Генеральный директор сообщает всем государствам-членам о всяком таком изменении или дополнении и о дне, когда оно вступает в силу.
= завантажити законодавчий акт, актуальний на поточний час =