Протокол 
     між Державною митною службою України та Державним митним 
  комітетом Російської Федерації про розвиток обміну інформацією 
  щодо товарів та транспортних засобів, які переміщуються через 
              кордон України і Російської Федерації 
 

     Дата підписання:       24.12.2003

     Дата набуття чинності: 24.12.2003 

     Державна митна  служба  України  та  Державний митний комітет 
Російської  Федерації  (далі  -  Сторони)  з  метою  реалізації  і 
подальшого  розвитку  обміну інформацією про товари та транспортні 
засоби,  які  переміщуються  через  кордон  України  і  Російської 
Федерації,   передбачених  відповідним  Протоколом  між  Державною 
митною службою України та Державним  митним  комітетом  Російської 
Федерації від 5 червня 2002 року ( 643_273 ),

     враховуючи позитивний   досвід   обміну    інформацією    про 
переміщення  товарів  та  транспортних  засобів  через  міжнародні 
автомобільні пункти пропуску Гоптівка - Нєхотєєвка та  Новоазовськ 
- Весело-Вознесенка,

     домовились про таке. 

                             Стаття 1 

     Сторони продовжують здійснювати регулярний обмін  інформацією 
на  рівні  центральних митних органів щодо товарів та транспортних 
засобів, які переміщуються через кордон держав Сторін.

     Обмін інформацією   здійснюється   Сторонами   у   межах   їх 
компетенції у відповідності з національним законодавством. 

                             Стаття 2 

     У місячний термін Сторони  узгоджують  перелік  автомобільних 
пунктів  пропуску,  а  також  графік  їх поетапного підключення до 
системи взаємного обміну електронною інформацією в залежності  від 
їх технічної оснащеності.
 

                             Стаття 3 

     Сторони у  тримісячний  термін вивчать можливість підключення 
до  системи  взаємного  обміну  електронною   інформацією   митних 
органів,   розташованих   у  залізничних  пунктах  пропуску  через 
українсько-російський кордон, а також питання про порядок дій щодо 
ідентифікації товарів,  переміщуваних залізничним транспортом,  та 
необхідність  внесення  відповідних   змін   до   Технічних   умов 
організації  обміну  інформацією про товари та транспортні засоби, 
які переміщуються через кордон України і Російської Федерації. 

                             Стаття 4 

     Будь-яка із  Сторін  може  припинити  дію  цього   Протоколу, 
направивши іншій Стороні письмове повідомлення про свій намір.

     У цьому разі Протокол припиняє свою дію через шість місяців з 
дати отримання цього повідомлення. 

                             Стаття 5 

     Цей Протокол  набуває  чинності  з  дня його підписання й діє 
протягом  дії  Угоди  між  Урядом  України  і  Урядом   Російської 
Федерації  про  співробітництво та взаємодопомогу в митних справах 
від 24 червня 1993 року ( 643_050 ). 

     Вчинено  в  м. Москва 24 грудня 2003 року в двох примірниках, 
кожний  українською  та російською мовами, при цьому обидва тексти 
мають однакову силу. 

 За Державну митну службу              За Державний митний комітет 
 України                               Російської Федерації 

 НПО "Поверхность" 
 (www.mdoffice.com.ua)