МІНІСТЕРСТВО ОХОРОНИ ЗДОРОВ'Я УКРАЇНИ

НАКАЗ

18.12.2024  № 2111

Про затвердження форм звітності та інструкцій щодо їх заповнення

Відповідно до пункту 8 Положення про Міністерство охорони здоров’я України, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 25 березня 2015 року № 267 (в редакції постанови Кабінету Міністрів України від 24 січня 2020 року № 90), з метою удосконалення статистичної звітності у закладах охорони здоров’я та фізичними особами - підприємцями, що отримали ліцензію на провадження господарської діяльності з медичної практики, НАКАЗУЮ:

1.

форму звітності № 7 (річна) «Звіт про захворювання на злоякісні новоутворення за 20___ рік» та інструкцію щодо її заповнення;

форму звітності № 9 (річна) «Звіт про захворювання, які передаються переважно статевим шляхом, грибкові шкірні хвороби та коросту за 20___ рік» та інструкцію щодо її заповнення.

2.

3. Державній установі «Центр громадського здоров’я Міністерства охорони здоров’я України» (Михайлу Росаді) забезпечити методологічне керівництво за збором та обробкою інформації згідно з формами звітності, затвердженими цим наказом.

4. Закладам охорони здоров’я, фізичним особам-підприємцям, які отримали ліцензію на провадження господарської діяльності з медичної практики, Міністерству охорони здоров’я Автономної Республіки Крим, структурним підрозділам з питань охорони здоров’я обласних, Київської та Севастопольської міських державних адміністрацій, забезпечити подання інформації за формами звітності, затвердженими цим наказом.

5. Департаменту громадського здоров’я (Тетяні Скапі) забезпечити:

1) подання цього наказу в установленому законодавством порядку на державну реєстрацію до Міністерства юстиції України;

2) оприлюднення цього наказу на офіційному вебсайті Міністерства охорони здоров’я України після здійснення реєстрації в Міністерстві юстиції України.

6. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника Міністра охорони здоров’я України - головного державного санітарного лікаря України Ігоря Кузіна.

7.

Форма № 7 (річна)

Звітність

Звіт про захворювання на злоякісні новоутворення

1. Ця Інструкція визначає порядок заповнення форми звітності № 7 (річна) «Звіт про захворювання на злоякісні новоутворення за 20___ рік, затвердженої наказом Міністерства охорони здоров’я України від 18 грудня 2024 року № 2111» (далі - форма № 7).

2. Коди хвороб у формі № 7 наводяться згідно з національним класифікатором НК 025:2021 «Класифікатор хвороб та споріднених проблем охорони здоров’я», затвердженим наказом Міністерства економіки України від 04 серпня 2021 року № 360 (далі - НК 025:2021).

3. У формі № 7 відображається інформація щодо випадків захворювань на злоякісні новоутворення, включно з установленими посмертно, що їх було вперше виявлено в звітному році серед населення, яке постійно проживає на території даного регіону.

4. У формі № 7 має бути відображено інформацію про кількість уперше виявлених та зареєстрованих випадків захворювань за повний звітний період, а саме: з 01 січня по 31 грудня включно звітного року.

5. Строк зберігання звітів за формою № 7 - 5 років.

II. Порядок заповнення звіту

1. Форму № 7 заповнюють відповідальні особи закладів охорони здоров’я та фізичні особи - підприємці, що отримали ліцензію на провадження господарської діяльності з медичної практики за лікарськими спеціальностями «Клінічна онкологія», «Дитяча гематологія-онкологія», «Дитяча онкологія» забезпечують заповнення форми № 7 шляхом надання форми первинної облікової документації № 030-6/о «Реєстраційна карта хворого на злоякісне новоутворення № ____», затвердженої наказом Міністерства охорони здоров’я України від 28 липня 2014 року № 527, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 13 серпня 2014 року за № 959/25736, до регіонального канцер-реєстру. Заклади охорони здоров’я, відповідальні за ведення регіонального канцер-реєстру забезпечують подальше обчислення таблиць форми № 7 в розрізі об’єднаних територіальних громад. Узагальнений звіт за формою № 7 в межах області для звітування Міністерству охорони здоров’я України вивантажується з регіонального канцер-реєстру. Перед формуванням звіту за формою № 7 необхідно виконувати дедублікацію даних технічними засобами канцер-реєстру по розділам «область-район» та «район-район». Терміни подання звітів в межах області здійснюється згідно з наказами Міністерства охорони здоров’я Автономної Республіки Крим, структурних підрозділів з питань охорони здоров’я обласних, Київської та Севастопольської міських державних адміністрацій. Терміни подання звітів, узагальнених по області, визначається згідно з наказом Міністерства охорони здоров’я України.

2. В адресній частині форми № 7 чітко та без скорочень зазначаються відомості про респондента, який подає інформацію, його місцезнаходження/місце проживання із зазначенням поштового індексу, області /АР Крим, району, населеного пункту, вулиці/провулку, площі тощо, № будинку /корпусу, № квартири /офісу) та найменування міністерства, іншого органу виконавчої влади, підприємства, установи, організації, до сфери управління якого (якої) належить респондент. Після адресної частини зазначаються коди за ЄДРПОУ платника податку або реєстраційний (обліковий) номер платника податків, який присвоюється контролюючими органами, або реєстраційний номер облікової картки платника податків - фізичної особи. Серію (за наявності) та номер паспорта зазначають фізичні особи, які через свої релігійні переконання відмовляються від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та офіційно повідомили про це відповідний контролюючий орган і мають відмітку у паспорті. Також зазначаються коди адміністративно-територіальної одиниці та території територіальної громади (КАТОТТГ) респондента, виду економічної діяльності (КВЕД) респондента та організаційно-правової форми господарювання (КОПФГ).

3. У кінці форми № 7 зазначається дата її формування; вказуються власне ім’я та прізвище, керівника(власника) респондента, проставляється його (її) особистий підпис; печатка (за наявності); власне ім’я та прізвище особи, відповідальної за заповнення форми звітності № 7, проставляється її особистий підпис, вказуються її контактний телефон та електронна адреса.

III. Заповнення таблиці 1000 «Розподіл випадків захворювань на злоякісні новоутворення за локалізацією, статтю та віком пацієнтів»

1. У рядках 1-113 міститься перелік випадків захворювань на злоякісні новоутворення за їх нозологічними формами відповідно до рубрик та кодів НК 025:2021.

2. У рядках 1 та 2 вказується загальна кількість випадків захворювань у чоловіків і жінок, що їх було вперше виявлено у звітному році (коди відповідно до НК 025:2021: С00-С96). Дані рядка 1 за кожною з граф мають збігатися з підсумком даних рядків 3, 5, 7, 9, 27, 37, 39, 41, 43, 45, 54, 58, 64, 66, 70, 72, 74, 112. Дані рядка 2 за кожною з граф мають збігатися з підсумком даних рядків 4, 6, 8, 10, 28, 38, 40, 42, 44, 46, 47, 59, 65, 67, 71, 73, 75, 113.

3. У рядках 3-8 із загальної кількості (відповідно рядки 1 і 2) виділяється кількість випадків захворювань на злоякісні новоутворення губи (рядки 3, 4) (код відповідно до НК 025:2021: С00), ротової порожнини, привушної слинної залози,інших та неуточнених великих слинних залоз, саркома Капоші піднебіння (рядки 5, 6) (коди відповідно до НК 025:2021: С01-С08, С46.2), мигдалика, ротової частини глотки, носової частини глотки грушоподібного синуса, гортанної частини глотки, інших та неуточнених локалiзацiй губи, ротової порожнини та глотки (рядки 7, 8) (коди відповідно до НК 025:2021: С09-С14).

4. У рядках 11-26 із загальної кількості (відповідно рядки 1 і 2) виділяється кількість випадків захворювань на злоякісні новоутворення, які об’єднано в групу злоякісних новоутворень органів травлення (відповідно рядки 9 і 10) (код відповідно до НК 025:2021: С15-С26), а саме: стравоходу (код відповідно до НК 025:2021: С15), шлунку (код відповідно до НК 025:2021: С16), тонкої кишки (код відповідно до НК 025:2021: С17), ободової кишки (код відповідно до НК 025:2021: С18), ректосигмоїдного з’єднання, прямої кишки, заднього проходу (ануса) та анального каналу (коди відповідно до НК 025:2021: С19-С21), печінки та внутрішньопечінкових жовчних протоків (код відповідно до НК 025:2021: С22), жовчного міхура, інших неуточнених частин жовчовивідних шляхів (коди відповідно до НК 025:2021: С23-С24), підшлункової залози (код відповідно до НК 025:2021: С25). Підсумок даних рядків 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25 за кожною з граф має бути меншим або збігатися з даними рядка 9. Відповідно підсумок даних рядків 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26 за кожною з граф має бути меншим або збігатися з даними рядка 10.

5. У рядках 29-36 із загальної кількості (відповідно рядки 1 і 2) виділяється кількість випадків захворювань на злоякісні новоутворення, які об’єднано в групу злоякісних новоутворень органів дихання та грудної клітки, мезотеліома плеври (відповідно рядки 27 і 28) (коди відповідно до НК 025:2021: С30-С39, С45.0), а саме: порожнини носа, середнього вуха та придаткових пазух (коди відповідно до НК 025:2021: С30-С31), гортані (код відповідно до НК 025:2021: С32), трахеї, бронхів, легенів (коди відповідно до НК 025:2021:С33-34), плеври, мезотеліома плеври (коди відповідно до НК 025:2021: С38.4, С45.0). Підсумок даних рядків 29, 31, 33, 35 за кожною з граф має бути меншим або збігатися з даними рядка 27. Відповідно підсумок даних рядків 30, 32, 34, 36 за кожною з граф має бути меншим або збігатися з даними рядка 28.

6. У рядках 37, 38 із загальної кількості (відповідно рядки 1 і 2) виділяється кількість випадків захворювань на злоякісні новоутворення кісток та суглобових хрящів (коди відповідно до НК 025:2021: С40-С41). У рядках 39, 40 із загальної кількості (відповідно рядки 1 і 2) виділяється кількість випадків захворювань на злоякісні новоутворення: саркому Капоші, м’яких тканин, інших типів сполучної та м’яких тканин (коди відповідно до НК 025:2021: С46.1, С49). У рядках 41, 42 із загальної кількості (відповідно рядки 1 і 2) виділяється кількість випадків захворювань на злоякісну меланому шкіри (коди відповідно до НК 025:2021: С43). У рядках 43, 44 із загальної кількості (відповідно рядки 1 і 2) виділяється кількість випадків захворювань на інші злоякісні новоутворення шкіри, саркому Капоші шкіри (коди відповідно до НК 025:2021: С44, С46.0). У рядках 45, 46 із загальної кількості (відповідно рядки 1 і 2) виділяється кількість випадків захворювань на злоякісні новоутворення молочної залози (код відповідно до НК 025:2021: С50).

7. У рядках 48-53 із загальної кількості (відповідно рядки 1 і 2) виділяється кількість випадків захворювань на злоякісні новоутворення, які об’єднано в групу злоякісних новоутворень жіночих статевих органів (коди відповідно до НК 025:2021: С51-С58) (відповідно рядок 47), а саме: вульви (код відповідно до НК 025:2021: С51), шийки матки (код відповідно до НК 025:2021:С53), тіла матки (код відповідно до НК 025:2021:С54), яєчника (код відповідно до НК 025:2021:С56), інших та неуточнених жіночих статевих органів (код відповідно до НК 025:2021:С57), плаценти (код відповідно до НК 025:2021: С58). Підсумок даних рядків 48-53 за кожною з граф має бути меншим або збігатися з даними рядка 47.

8. У рядках 55-57 із загальної кількості (відповідно рядки 1 і 2) виділяється кількість випадків захворювань на злоякісні новоутворення, які об’єднано в групу злоякісних новоутворень чоловічих статевих органів (відповідно рядок 54) (коди відповідно до НК 025:2021: С60-С63), а саме: статевого органу (код відповідно до НК 025:2021: С60), передміхурової залози (код відповідно до НК 025:2021: С61), яєчка (код відповідно до НК 025:2021: С62). Підсумок даних рядків 55-57 за кожною з граф має бути меншим або збігатися з даними рядка 54.

9. У рядках 60-63 із загальної кількості (відповідно рядки 1 і 2) виділяється кількість випадків захворювань на злоякісні новоутворення, які об’єднано в групу злоякісних новоутворень сечовидільного тракту (відповідно рядки 58 і 59) (коди відповідно до НК 025:2021: С64-С68), а саме: нирки, за винятком ниркової миски (код відповідно до НК 025:2021: С64), сечового міхура (код відповідно до НК 025:2021: С67). Підсумок даних рядків 60, 62 за кожною з граф має бути меншим або збігатися з даними рядка 58. Підсумок даних рядків 61, 63 за кожною з граф має бути меншим або збігатися з даними рядка 59.

10. У рядках 64, 65 із загальної кількості (відповідно рядки 1 і 2) виділяється кількість випадків захворювань на злоякісні новоутворення ока та його придатків (код відповідно до НК 025:2021: С69).

11. У рядках 66-67 із загальної кількості (відповідно рядки 1 і 2) виділяється кількість випадків захворювань на злоякісні новоутворення нозологічних форм, які об’єднано в групу злоякісних новоутворень головного мозку та інших відділів центральної нервової системи (коди відповідно до НК 025:2021: С70-С72). З даної групи виділено кількість випадків захворювань на злоякісні новоутворення, які входять до складу злоякісних новоутворень головного мозку (відповідно рядки 68 і 69) (код відповідно до НК 025:2021: С71). Дані рядка 68 за кожною з граф мають бути меншими або збігатися з даними рядка 66. Дані рядка 69 за кожною з граф мають бути меншими або збігатися з даними рядка 67.

12. У рядках 70, 71 із загальної кількості (відповідно рядки 1 і 2) виділяється кількість випадків захворювань на злоякісні новоутворення щітоподібної залози (код відповідно до НК 025:2021: С73). У рядках 72, 73 із загальної кількості (відповідно рядки 1 і 2) виділяється кількість випадків захворювань на злоякісні новоутворення інших ендокриних залоз (коди відповідно до НК 025:2021: С74-С75).

13. У рядках 76-111 із загальної кількості (відповідно рядки 1 і 2) виділяється кількість випадків захворювань на злоякісні новоутворення, які об’єднано в групу злоякісних новоутворень лімфоїдної, кровотворної та спорідненої тканини (відповідно рядки 74 і 75) (коди відповідно до НК 025:2021: С81-С96), а саме: хвороба Ходжкiна, інші уточнені типи Т/NK-клітинної лімфоми, злоякісні iмунопролiферативнi хвороби, множинна мієлома та злоякісні плазмоклiтиннi новоутворення (коди відповідно до НК 025:2021: С81-С86, С88, С90), лейкози (коди відповідно до НК 025:2021: С91-С95), інші та не уточнені злоякісні новоутворення лімфоїдної, кровотворної та спорідненої тканини (код відповідно до НК 025:2021: С96). Підсумок даних рядків 76, 88, 110 за кожною з граф має збігатися з даними рядка 74. Підсумок даних рядків 77, 89, 111 за кожною з граф має збігатися з даними рядка 75.

14. У рядках 78-87 із загальної кількості випадків захворювань на злоякісні новоутворення лімфоїдної, кровотворної та спорідненої тканини (відповідно рядки 74 і 75) виділяється кількість випадків захворювань на злоякісні новоутворення, які об’єднано в групу лімфом (відповідно рядки 76 і 77) (коди відповідно до НК 025:2021: С81-С86, С88, С90), а саме: хвороба Ходжкіна (лімфогранулематоз), (код відповідно до НК 025:2021: С81), фолікулярна (нодулярна) неходжкінська лімфома, дифузна неходжкінська лімфома, лімфома зі зрілих Т/NK-клітин, інші та неуточнені типи неходжкінської лімфоми, інші точнені типи Т/NK-клiтинної лімфоми (коди відповідно до НК 025:2021: С82-С86), в тому числі інші уточнені типи T/NK-клітинної лімфоми (код відповідно до НК 025:2021: С86), злоякісні імунопроліферативні хвороби (код відповідно до НК 025:2021: С88), множинна мієлома та злоякісні плазмоклітинні новоутворення (код відповідно до НК 025:2021: С90). Підсумок даних рядків 78, 80, 82, 84, 86 за кожною з граф має збігатися з даними рядка 76. Підсумок даних рядків 79, 81, 83, 85, 87 за кожною з граф має збігатися з даними рядка 77.

15. У рядках 90-109 із загальної кількості випадків захворювань на злоякісні новоутворення лімфоїдної, кровотворної та спорідненої тканини (відповідно рядки 74 і 75) виділяється кількість випадків захворювань на злоякісні новоутворення, які об’єднано в групу лейкозів (відповідно рядки 88 і 89) (коди відповідно до НК 025:2021: С91-С95), а саме: лімфоїдний лейкоз (лімфолейкоз) (код відповідно до НК 025:2021: С91), у тому числі гострий лімфобластичний лейкоз (код відповідно до НК 025:2021: С91.0); мієлоїдний лейкоз (мієлолейкоз) (код відповідно до НК 025:2021: С92), у тому числі гострий мієлоїдний лейкоз (код відповідно до НК 025:2021: С92.0); моноцитарний лейкоз (код відповідно до НК 025:2021: С93), у тому числі гострий нобластний/моноцитарний лейкоз (код відповідно до НК 025:2021: С93.0); інший лейкоз уточненого клітинного типу (код відповідно до НК 025:2021: С94), у тому числі гостра гострий еритроїдний лейкоз (код відповідно до НК 025:2021: С94.0); лейкоз неуточненого клітинного типу (код відповідно до НК 025:2021: С95), у тому числі гострий лейкоз неуточненого клітинного типу (код відповідно до НК 025:2021: С95.0). Підсумок даних рядків 90, 94, 98, 102, 106 за кожною з граф має збігатися з даними рядка 88. Підсумок даних рядків 91, 95, 99, 103, 107 за кожною з граф має збігатися з даними рядка 89.

16. У рядках 112, 113 із загальної кількості (відповідно рядки 1 і 2) виділяється кількість випадків захворювань на злоякісні новоутворення такі як мезотеліома очеревини, мезотеліома перикарда, мезотеліома інших локалізацій, мезотеліома неуточненої локалізації, саркома Капоші лімфатичних вузлів, саркома Капоші інших локалізацій, саркома Капоші множинних органів, саркома Капоші неуточненої локалізації, злоякісне новоутворення периферичних нервів та вегетативної нервової системи, злоякісне новоутворення заочеревинного простору та очеревини (коди відповідно до НК 025:2021: С45.1-9, C46.3, 7-9, С47, С48, С76-С80).

17. У графах 2-21 відображається розподіл загальної кількості зареєстрованих випадків захворювань на злоякісні новоутворення (графа 1) за 5-річними віковими групами пацієнтів, а саме: у віці до 1 року, віком 1-4 роки включно, віком 5-9 років включно, віком 10-14 років включно; віком 15-17 років включно, віком 18, 19 років включно, віком 20-24 роки включно, віком 25-29 років включно, віком 30-34 роки включно, віком 35-39 років включно, віком 40-44 роки включно, віком 45-49 років включно, віком 50-54 роки включно, віком 55-59 років включно, віком 60-64 роки включно, віком 65-69 років включно, віком 70-74 роки включно, віком 75-79 років включно, віком 80-84 роки включно, віком 85 років і старші.

18. Дані графи 1 мають збігатися з підсумком даних граф 2-21 за кожним з рядків.

19. У графі 22 із загальної кількості зареєстрованих випадків захворювань (графа 1) вказується кількість випадків захворювання у разі, коли діагноз підтверджено морфологічно. Дані графи 22 за кожним з рядків мають бути меншими або збігатися з даними графи 1.

IV. Заповнення таблиці 1001 «Окремі відомості щодо виявлених випадків злоякісних новоутворень»

1. У графах 1 і 2 із загальної кількості зареєстрованих випадків захворювань (відповідно рядки 1, 2, графа 1, таблиця 1000) вказується кількість випадків захворювань, зареєстрованих серед жителів сільських населених пунктів (чоловіків та жінок).

2. У графі 3 із загальної кількості зареєстрованих випадків захворювань (відповідно рядки 1, 2, графа 1, таблиця 1000) вказується кількість зареєстрованих первинно-множинних пухлин.

3. У графі 4 з кількості зареєстрованих первинно-множинних пухлин, що їх відображено в графі 3, вказується кількість пухлин, що виникли синхронно. Дані графи 4 мають бути меншими або збігатися з даними графи 3.

Первинно-множинні пухлини вважаються синхронними, якщо їх виявлено протягом одного року, а метахронними - якщо їх виявлено протягом різних років. Якщо одне із захворювань - карцинома in situ, а друге - злоякісне новоутворення, то такий хворий не вважається хворим з первинно-множинним раком. З метою уніфікації реєстрації хворих з діагнозом множинного раку необхідно користуватися правилом «Множинні новоутворення», що його розроблено Міжнародним Агентством по дослідженню раку. Під час комп’ютерної обробки даних у системі канцер-реєстру зазначені положення контролюються автоматично.

4. У графі 5 із загальної кількості зареєстрованих випадків захворювань (відповідно рядки 1, 2, графа 1, таблиця 1000) вказується кількість зареєстрованих випадків карциноми in situ.

5. У графі 6 з кількості випадків захворювання, що їх відображено в графі 5, вказується кількість зареєстрованих випадків карциноми in situ шийки матки, у графі 7 - кількість зареєстрованих випадків карциноми in situ молочної залози. Сума даних граф 6 та 7 має бути меншою або збігатися з даними графи 5.