Стаття 13*
1. Директор призначається Комітетом строком на п'ять років шляхом голосування, яке проводиться згідно з умовами, передбаченими пунктами 1 та 2 статті 7 цього Статуту, якщо більшість голосів, обчислена відповідно до першого пункту вищеназваної статті, складає не менше 70% поданих пропорційних голосів.
Продовження терміну перебування Генерального директора на посаді здійснюється таким самим чином.2. Директор представляє Організацію у судових процесах та всіх цивільних справах.
3. Крім того, від імені Організації та відповідно до загальних директив Комітету, але без необхідності передачі окремих справ до Комітету:
a) він може призначати посадових осіб, чий річний оклад до утримання податків є меншим за суму, визначену Комітетом і схвалену Комісією, а також може припинити їхні послуги згідно з умовами, передбаченими кадровими інструкціями;
b) він може брати позики на термін, що не перевищує один рік, за умови, що сукупна сума таких позик, враховуючи вже погашену суму, не перевищує 200000 нових франків**;
c) він може укладати договори на суму, що не перевищує 350000 нових франків. Проте у разі передачі з серйозних мотивів рухомого майна, що належить Агентству, ця сума обмежується 50000 нових франків;
d) він може здійснювати купівлю або передачу рухомого майна, якщо його вартість не перевищує 200000 нових франків.
Він інформує Комітет про всі свої дії, пов'язані зі здійсненням вищезазначених повноважень.
Комітет визначає умови, згідно з якими на посаду Директора може призначатися замісник, якщо він не може виконувати свої обов'язки.
______________ * Постійна комісія схвалила скорочення "ЕКЮ" замість "ЄРО" (Європейська розрахункова одиниця) з 1 січня 1982 року.
** Суми, зазначені в пунктах b), c), d), стосуються нового французького франка, що містить 200 міліграмів золота 900-ої проби. Вони конвертуються в кожну національну валюту в округлених числах.
- - Постійна Комісія затвердила такі зміни до статті 13:
- на своїй 38-й сесії 12 квітня 1973 року:
пункт 3, підпункт c): замінити 350000 франків на 600000 франків 50000 франків на 80000 франків
- на своїй 51-й сесії 5 липня 1978 року:
пункт 3, підпункт b): замінити 200000 франків на 50000 франків c): замінити 600000 франків на 150000 франків і 80000 франків на 20000 франків d): замінити 200000 франків на 50000 франків.
На цій самій 51-й сесії Постійна комісія затвердила для фінансових операцій Агентства з 1 січня 1979 року ЄРО або Європейську розрахункову одиницю, визначену таким чином: ЄРО визначається через кошик валют держав-учасниць Європейського економічного співтовариства, прийнятий, зокрема, для Європейського фонду розвитку рішенням Ради європейських співтовариств від 21 квітня 1975 року та всіма подальшими уточнювальними рішеннями.
Це визначення включене до статті 16 Фінансового регламенту.= завантажити законодавчий акт, актуальний на поточний час =