Стаття IV. Зміст повідомлення
1. Кожне повідомлення має містити, як правило:
a) дані, що дозволяють ідентифікувати судно;
b) дату і час інциденту;
c) координати судна в момент інциденту;
d) стан вітру і моря в момент інциденту;
e) дані про стан судна.
2.
Кожне повідомлення повинно містити зокрема:a) точну назву або опис шкідливих речовин, пов'язаних з інцидентом, включаючи, якщо можливо, правильну технічну назву таких речовин (не слід використовувати замість правильної технічної назви комерційну назву речовин);
b) точну або приблизну кількість, концентрацію і можливий стан шкідливих речовин, що були або, ймовірно, можуть бути скинуті в море; і, у відповідному випадку,
c) опис упаковки і знаків маркування; і, якщо можливо,
d) ім'я відправника вантажу, вантажоодержувача або виготовлювача.
3. У кожному повідомленні точно вказується, чи є шкідлива речовина, що була або, ймовірно, може бути скинута, нафтою, отруйними речовинами, отруйними твердими або отруйними газоподібними речовинами і перевозилася або перевозиться вона наливом, насипом або в упаковці, у вантажних контейнерах, знімних танках або в автодорожніх і залізничних цистернах.
4. Кожне повідомлення доповнюється, якщо це необхідно, будь-якими іншими відомостями, що мають відношення до інциденту, про які запитує одержувач повідомлення або які вважає за необхідне передати особа, що дає повідомлення.
= завантажити законодавчий акт, актуальний на поточний час =