Статья VI - Фонды
6.1. Для учета доходов и расходов регулярного бюджета Организации создается Общий фонд. Взносы, уплачиваемые членами Организации в соответствии с пунктом 5.1, непредвиденные поступления и любые авансы из Фонда оборотных средств, выделяемые для финансирования общих расходов, заносятся в кредит Общего фонда.
Авансы из Фонда оборотных средств сверх остатка этого Фонда могут обеспечиваться за счет механизма внутренних займов, в соответствии с пунктом 5.1, из других имеющихся источников наличных средств Организации, исключая доверительные фонды.6.2 Создается Фонд оборотных средств, размеры и цели которого устанавливаются и периодически пересматриваются Ассамблеей здравоохранения. Этот Фонд состоит из двух следующих частей:
Часть I: Авансы, полученные от членов Организации в соответствии со шкалой обложения, которая устанавливается Ассамблеей здравоохранения для пропорционального распределения расходов Всемирной организации здравоохранения; и
Часть II: Суммы случайного дохода, которые время от времени перечисляются в Фонд.
Авансы, уплачиваемые членами Организации в Фонд, заносятся в кредит счета тех членов Организации, которые внесли такие авансы. Перечисленные в Фонд суммы случайного дохода заносятся в кредит счета Организации.
6.3 Суммы внутренних займов записываются в дебет счета Фонда оборотных средств. Такие суммы и авансы, выделяемые из Фонда оборотных средств для финансирования бюджетных ассигнований в течение финансового периода, возмещаются Фонду по мере поступления средств для этих целей и в объеме таких средств; в первую очередь возмещаются суммы внутренних займов.
6.4 Авансы из Фонда оборотных средств, выделяемые на непредвиденные и чрезвычайные расходы или другие установленные цели, возмещаются на основе предоставляемой дополнительной сметы, за исключением случаев, когда такие авансы возмещаются из какого-либо другого источника.
6.5 Доходы от инвестиций из сумм Фонда оборотных средств заносятся в кредит счета непредвиденных поступлений.
6.6 Генеральный директор может создавать доверительные фонды, резервные и специальные счета, докладывая об этом Исполнительному комитету.
6.7 Цели и лимиты каждого Доверительного фонда, Резервного и Специального счета четко определяются соответствующим юридическим лицом. Если Ассамблея здравоохранения не принимает иного решения, такие фонды и счета управляются в соответствии с настоящими положениями.
6.8 Доходы и потери на обмене валют заносятся в кредит или дебет счета непредвиденных поступлений.
= завантажити законодавчий акт, актуальний на поточний час =