Статья 19
(Денонсация, см. статью 14 Конвенции ( 995_167 ) и статью XXIV Протокола) ( 954_014 )
Заключительные пункты
Из Конвенции о борьбе с незаконным захватом воздушных судов 1970 года ( 995_167 )
В удостоверение чего нижеподписавшиеся представители, должным образом уполномоченные своими Правительствами, подписали настоящую Конвенцию.
Совершено в Гааге шестнадцатого декабря одна тысяча девятьсот семидесятого года в трех подлинных экземплярах, каждый на русском, английском, испанском и французском языках, причем все тексты являются аутентичными.
Из Протокола 2010 года, дополняющего Конвенцию о борьбе с незаконным захватом воздушных судов ( 954_014 )
В удостоверение чего нижеподписавшиеся полномочные представители, должным образом уполномоченные, подписали настоящий Протокол.
Совершено в Пекине десятого дня сентября месяца две тысячи десятого года на русском, английском, арабском, испанском, китайском и французском языках, причем все тексты являются равно аутентичными, приобретая такую аутентичность после проверки секретариатом Конференции в рамках полномочий Председателя Конференции в течение девяноста дней с указанной здесь даты на предмет приведения их в соответствие друг с другом.
Настоящий Протокол остается на хранении в архивах Международной организации гражданской авиации, а его заверенные копии направляются депозитарием всем Договаривающимся государствам настоящего Протокола.= завантажити законодавчий акт, актуальний на поточний час =