Статья 36
Соотношение с прежними Конвенциями
1. В отношении между Державами, которые связаны Гаагскими Конвенциями о законах и обычаях сухопутной войны (IV) ( 995_222, 995_765 ) и о бомбардировании морскими силами во время войны (IX) от 29 июля 1899 года или же от 18 октября 1907 года ( 995_222 ) и которые являются Сторонами в настоящей Конвенции, эта последняя дополнит вышеназванную Конвенцию (IX) и Регламент, приложенный к вышеназванной Конвенции (IV), и заменит знак, описанный в статье 5 вышеназванной Конвенции (IX), знаком, описанным в статье 16 настоящей Конвенции, для случаев, в которых эта Конвенция и ее Исполнительный Регламент ( 995_721 ) предусматривают употребление этого отличительного знака.
2.
В отношениях между Державами, которые связаны Вашингтонским Пактом от 15 апреля 1935 г. о защите учреждений, служащих целям науки и искусства, а также исторических памятников (Пакт Рериха) ( 995_191 ), и которые являются Сторонами в настоящей Конвенции, эта последняя дополнит Пакт Рериха и заменит отличительный флаг, описанный в статье 3 Пакта, знаком, описанным в статье 16 настоящей Конвенции, для случаев, в которых эта Конвенция и ее Исполнительный Регламент ( 995_721 ) предусматривают употребление этого отличительного знака.= завантажити законодавчий акт, актуальний на поточний час =