Стаття 11

Компетентні органи класифікації

1. Комісія класифікує інформацію, охоплену статтею 24 Договору ( 994_027 ):

(a) умовно, коли вважає, що розголошення дуже ймовірне наносить шкоду оборонним інтересам однієї чи більш держав-членів;

(b) зрозуміло, як тільки держава-член сповіщає про категорію безпеки, що вона просить.

Комісія встановлює та періодично, у співробітництві з компетентними органами держав-членів, переглядає не повний список категорій інформації, до яких застосовуються категорії безпеки.

2. Комісія повідомляє як компетентні організації, так і органи Співтовариства, а так само інші держави-члени, про категорії безпеки, що потребує ця держава щодо застосування патентів чи виробничих моделей, охоплених статтею 25 Договору ( 994_027 ).