Наближай ПЕРЕМОГУ!

Долучайся до збору на авто для виконання бойових завдань!

Звернення та звітність

 <<

Директива 89/666/ЄЕС Ради Європейських Співтовариств ""Щодо вимог з розкриття інформації про відділення, що були відкриті у Державі-члені певними типами підприємств, що діють згідно з законодавством іншої Держави"" 21 грудня 1989 року. Європейське економічне співтовариство (ЄЕС). 1989

Документ актуальний на 20.09.2016
завантажити документ, актуальний на поточний час

Директива 89/666/ЄЕС Ради Європейських Співтовариств "Щодо вимог з розкриття інформації про відділення, що були відкриті у Державі-члені певними типами підприємств, що діють згідно з законодавством іншої Держави" 21 грудня 1989 року Неофіційний переклад РАДА ЄВРОПЕЙСЬКИХ СПІВТОВАРИСТВ, Приймаючи до уваги Угоду про заснування Європейського Економічного Співтовариства ( 994_017 ), зокрема її Статтю 54, Приймаючи до уваги пропозицію від Комісії (1), У співробітництві з Європейським Парламентом (2), Приймаючи до уваги точку зору Комітету з економічних та соціальних питань (3), Приймаючи до уваги, що для полегшення процедури вільного заснування підприємств, що зумовлено у Статті 58 Угоди ( 994_017 ), Статті 54 (3) (є) та загальної програми з усунення обмежень на свободу заснування, необхідна координація запобіжних заходів, які вимагаються від підприємств та фірм в Державах-членах для захисту інтересів членів та інших; Приймаючи до уваги, що до цього часу така координація виконувалася по відношенню до розкриття через прийняття Першої Директиви 68/151/ЄЕС ( 994_453 ) (4) для підприємств з пайовим капіталом, що востаннє була доповнена Актом про Вступ 1985; тоді як це було продовжено у сфері бухгалтерського обліку Четвертою Директивою 78/660/ЄЕС (5)( 994_908 ) з річних звітів певних типів підприємств, що востаннє була доповнена Актом про Вступ 1985, 7-ою Директивою 83/349/ЄЕС (6) щодо зведеної звітності/рахунків, що була доповнена Актом про Приєднання/Вступ 1985 та 8-ою Директивою 84/253/ЄЕС ( 994_461 ) (7) щодо осіб, відповідальних за проведення встановлених законом ревізій/аудитів документів бухгалтерського обліку; Приймаючи до уваги, що ці Директиви регулюють роботу підприємств, як таких, але не покривають їх відділень/філій; Приймаючи до уваги, що відкриття відділення, як створення дочірнього підприємства, є для підприємств однією з можливостей, що сьогодні відкривається для підприємств, використати їх право на створення в іншій Державі-члені; Приймаючи до уваги, що стосовно філій, недостатня координація, особливо щодо розкриття, визиває ріст певної різниці, при захисті акціонерів та третіх сторін, між підприємствами, що діють в іншій Державі-члені, через відкриття відділень та таких/тих, що функціонують там через організацію дочірніх підприємств; Приймаючи до уваги, що у цій сфері різниця в законах Держав-членів може заважати користуватися правом на відкриття; приймаючи до уваги, що з цього випливає, що необхідно звернути увагу на такі відмінності для того, щоб захистити, зокрема, використання такого права; Приймаючи до уваги, що для того, щоб забезпечити захист осіб, які мають справи з підприємствами через посередника філій, потрібні заходи щодо розкриття в Державах-членах, де розташована філія; приймаючи до уваги, що в деяких випадках, економічний та соціальний вплив філії можна порівняти з таким же дочірнім підприємством, якщо громадськість зацікавлена в розкритті підприємства у цій філії; приймаючи до уваги, що для того, щоб вплинути на таке розкриття, необхідно використати процедуру, яку вже встановлено для підприємств з пайовим капіталом в Співтоваристві; Приймаючи до уваги, що таке розкриття має відношення до цілого ряду важливих документів та детальних відомостей та доповнень до них; Приймаючи до уваги, що таке розкриття за виключенням повноважень представництва, назви та юридичної форми та процедур ліквідації та банкрутства підприємства, якому воно підпорядковується, може обмежувати інформацію відносно самої філії з посиланням на реєстр підприємства, частиною якого являється ця філія, якщо така інформація є в цьому реєстрі згідно існуючих правил Співтовариства; Приймаючи до уваги, що національні умови стосовно розкриття документів бухгалтерського обліку відносно філії не можуть більше бути виправдані після координації національного закону по відношенню до складання, аудиту та розкриття фінансових документів підприємств; приймаючи до уваги, що відповідно достатньо розкрити в реєстрі філії, бухгалтерські документи, які були перевірені та розкриті підприємством; Приймаючи до уваги, що листи та форми наказів, що використовуються філією, повинні надавати щонайменше таку ж інформацію, як і листи та форми наказів, що використовуються підприємством, та вказувати реєстр, в який занесено підприємство; Приймаючи до уваги, що для забезпечення повної реалізації та уникнення будь-якої дискримінації через країни, звідки походить підприємство, ця Директива повинна охоплювати філії, відкриті підприємствами, що керуються законом країн - не членів, та оформлені в юридичних формах у порівнянні з підприємствами, згідно яких діє Директива 68/151/ЄЕС ( 994_453 ); приймаючи до уваги, що до цих філій необхідно використовувати певні умови, що відрізняються від тих, що використовуються до філій підприємств, які керуються законом Держав-членів, оскільки Директиви, що відносяться до вищезгаданого, не діють для підприємств із країн - не членів; Приймаючи до уваги, що ця Директива ні в якому разі не впливає на вимоги розкриття для філій за інших умов, наприклад, трудове законодавство на права робітників на інформацію та податковий закон, чи з метою статистичного аналізу; ПРИЙНЯЛИ ЦЮ ДИРЕКТИВУ:... дивитись законодавчий акт

= завантажити законодавчий акт, актуальний на поточний час =
<< | >>

Європейське економічне співтовариство (ЄЕС):

  1. Конвенція про спрощення формальностей у торгівлі товарами (1), (2) "_______________ (1) Конвенція укладена між Європейським економічним співтовариством та Республікою Австрія, Республікою Фінляндія, Республікою Ісландія, Королівством Норвегія, Королівством Швеція й Швейцарською Конфедерацією про спрощення формальностей у торгівлі товарами. Офіційний вісник L 134/87, 22.05.1987, с. 2-77."(2) Консолідований текст станом на 25.06.2003. Європейське економічне співтовариство (ЄЕС). 2003 рікк
  2. Директива Ради (93/22/ЄЕС) "Про інвестиційні послуги у сфері цінних паперів" від 10 травня 1993 року " ( Щодо припинення дії Директиви додатково див. Директиву 2004/39/ЄС ( 994_586 ) від 21.04.2004 )"Рада Європейських Співтовариств,. Європейське економічне співтовариство (ЄЕС). 1993 рікк
  3. Директива Ради 93/76/ЄЕС спрямована на обмеження викидів вуглекислого газу "шляхом підвищення ефективності використання енергії (SAVE) від 13 вересня 1993 року"РАДА ЄВРОПЕЙСЬКИХ СПІВТОВАРИСТВ,. Європейське економічне співтовариство (ЄЕС). 1993 рікк
  4. Директива 93/6/ЄЕС Ради Європейського Співтовариства "Про адекватність капіталу інвестиційних фірм і кредитних установ"" 15 березня 1993 року" { Щодо змін додатково див. Директиву 2004/39/ЄС ( 994_586 ) від 21.04.2004 та Директиву 2006/48/ЄС ( 994_862 ) від 14.06.2006 }. Європейське економічне співтовариство (ЄЕС). 1993 рікк
  5. Директива Ради 93/83/ЄЕС "Про координацію деяких положень авторського права і суміжних прав при застосуванні їх до супутникового мовлення і кабельної ретрансляції" від 27 вересня 1993 року "РАДА ЄВРОПЕЙСЬКОГО СПІВТОВАРИСТВА,"Враховуючи Угоду, укладену Європейським Економічним Співтовариством ( 994_017 ) та, зокрема, на її Статті 57(2) та 66,. Європейське економічне співтовариство (ЄЕС). 1993 рікк
  6. Директива Ради 92/96/ЄЕС "Щодо узгодження законів, підзаконних та адміністративних положень, які стосуються прямого страхування життя та про внесення змін до директив 79/267/ЄЕС і 90/267/ЄЕС (третя директива, яка стосується страхування життя)" від 10 листопада 1992 року "Зі змінами внесеними:"Директивою Європейського Парламенту та Ради 95/26/ЄС від 29 червня 1995 року, що вносить зміни до Директив 77/780/ЄЕС ( 994_297 ) та 89/646/ЄЕС ( 994_353 ) у сфері діяльності кредитних установ, Директив 73/239/ЄЕС ( 994_281 ) та 92/49/ЄЕС ( 994_290 ) у сфері страхування, іншого, ніж страхування життя, Директив 79/267/ЄЕС ( 994_286 ) та 92/96/ЄЕС у сфері страхування життя, Директиви 93/22/ЄЕС ( 994_187 ) у сфері діяльності інвестиційних фірм та Директиви 85/611/ЄЕС ( 994_293 ) у сфері інститутів спільного інвестування в цінні папери, що підлягають обігу (Ucits), з метою посилення пруденційного нагляду;. Європейське економічне співтовариство (ЄЕС). 1992 рікк
  7. Директива Ради 92/84/ЄЕС "Про наближення акцизних зборів на спирт та алкогольні напої" від 19 жовтня 1992 року "РАДА ЄВРОПЕЙСЬКИХ СПІВТОВАРИСТВ,"Беручи до уваги Договір про утворення Європейського Економічного Співтовариства і, зокрема, Статтю 99 Договору,. Європейське економічне співтовариство (ЄЕС). 1992 рікк
  8. Директива Ради 92/83/ЄЕС "Про гармонізацію структур акцизних зборів на алкоголь та алкогольні напої" від 19 жовтня 1992 року "РАДА ЄВРОПЕЙСЬКИХ СПІВТОВАРИСТВ,"Враховуючи Договір про заснування Європейського Економічного Співтовариства ( 994_017 ) та, зокрема, статтю 99 Договору,. Європейське економічне співтовариство (ЄЕС). 1992 рікк
  9. Директива Ради 92/82/ЄЕС "Про апроксимацію ставок акцизних зборів на нафтопродукти" від 19 жовтня 1992 року "Зміни:"Змінено документом 394 L 0074 (OJ L 365 31.12.1994 p. 46). Європейське економічне співтовариство (ЄЕС). 1992 рікк
  10. Директива Ради 92/81/ЄЕС "Про гармонізацію структур акцизних зборів на нафтопродукти" від 19 жовтня 1992 року "Поправки:"Доповнено документом 392L0108 (OJ L 390 31.12.92 p. 124). Європейське економічне співтовариство (ЄЕС). 1992 рікк
  11. Директива Ради 92/80/ЄЕС "Про наближення податків на тютюнові вироби, інші, ніж сигарети" від 19 жовтня 1992 року "Поправки:"Внесено документом 399 L 0081 (OJ L 211, 11.08.1999, p. 47). Європейське економічне співтовариство (ЄЕС). 1992 рікк
  12. Рекомендація Ради 92/441/ЄЕС про загальні критерії стосовно достатніх ресурсів та соціальної допомоги в системах соціального захисту від 24 червня 1992 року. Європейське економічне співтовариство (ЄЕС). 1992 рікк
  13. Протокол про статтю 141 Договору про заснування Європейської Спільноти " 7 лютого 1992 року"( консолідована версія станом на 1 січня 2005 року ). Європейське економічне співтовариство (ЄЕС). 1992 рікк
  14. Протокол про Статут Європейського валютного інституту " 7 лютого 1992 року" ( консолідована версія станом на 1 січня 2005 року ). Європейське економічне співтовариство (ЄЕС). 1992 рікк
  15. Протокол про процедуру щодо надмірного дефіциту " ( консолідована версія станом на 1 січня 2005 року )"{ Консолідовані версії Договору про Європейський Союз та Договору про функціонування Європейського Союзу з протоколами та деклараціями станом на 30.03.2010 див. в ( 994_b06) }. Європейське економічне співтовариство (ЄЕС). 1992 рікк
  16. Протокол про критерії конвергенції згідно зі статтею 121 Договору про заснування Європейської Спільноти " 7 лютого 1992 року" ( консолідована версія станом на 1 січня 2005 року ). Європейське економічне співтовариство (ЄЕС). 1992 рікк
  17. Протокол про Данію " 7 лютого 1992 року" ( консолідована версія станом на 1 січня 2005 року ). Європейське економічне співтовариство (ЄЕС). 1992 рікк
  18. Протокол про Португалію " 7 лютого 1992 року" ( консолідована версія станом на 1 січня 2005 року ). Європейське економічне співтовариство (ЄЕС). 1992 рікк
  19. Директива Ради 92/3/Євратом "Про нагляд та контроль за перевезеннями радіоактивних відходів між державами-членами до Співтовариства та із нього" від 3 лютого 1992 року "РАДА ЄВРОПЕЙСЬКИХ СПІВТОВАРИСТВ,"Враховуючи положення Угоди про створення Європейського Співтовариства з атомної енергії ( 994_027 ) та, зокрема, її Статей 31 і 32,. Європейське економічне співтовариство (ЄЕС). 1992 рікк
  20. Директива Ради 92/100/ЄЕС "Щодо права на прокат та права на отримання рентної плати та деяких прав, пов'язаних з авторським правом в галузі інтелектуальної власності" від 19 листопада 1992 року "РАДА ЄВРОПЕЙСЬКИХ СПІВТОВАРИСТВ,"беручи до уваги Договір про утворення Європейського Економічного Співтовариства ( 994_017 ) і, зокрема, статті 57 (2), 66 та 100a цього Договору,. Європейське економічне співтовариство (ЄЕС). 1992 рікк