Стаття 41 Конвенції ( 995_004 )
a) Шкода - судові витрати
Беручи до уваги надзвичайну серйозність порушень Конвенції ( 995_004 ), жертвою яких став пан Селмуні, Суд вважає, що він зазнав особистої моральної шкоди, стосовно якої судове рішення про факти порушення не є достатньою сатисфакцією, і присудив заявникові грошову компенсацію в розмірі 500000 французьких франків.
Щодо всіх судових витрат Суд вважає розумною вимогу заявника лише стосовно витрат, понесених у зв'язку з провадженням у Комісії та Суді, а саме 113364 французькі франки.
Суд присудив йому цю суму повністю, мінус суми, отримані від Ради Європи як правова допомога.b) Прохання про переведення до Нідерландів
Заявник звернувся з проханням перевести його для подальшого відбування строку свого ув'язнення до Нідерландів.
Уряд Нідерландів, враховуючи обставини справи, підтримав прохання заявника, зазначивши, що дві причетні держави є сторонами Конвенції ( 995_004 ) від 21 березня 1993 року про передання засуджених осіб.
= завантажити законодавчий акт, актуальний на поточний час =