Стаття 9 Набрання чинності

1.  Ця Угода набирає чинності з дати її підписання і діє протягом п’яти років. Дія Угоди автоматично продовжується на наступні п’ятирічні періоди, якщо жодна зі Сторін письмово не повідомить іншу Сторону про своє бажання припинити її дію за шість місяців до закінчення чергового п’ятирічного періоду.

2.  Кожна Сторона може достроково припинити дію цієї Угоди шляхом направлення відповідного письмового повідомлення іншій Стороні.

3.  Припинення дії цієї Угоди не зашкодить будь-яким заходам двостороннього співробітництва, що були розпочаті до цього, до їх виконання відповідно до попередньої домовленості.

Вчинено в м. Ханой 6 вересня 2017 року, в двох примірниках, кожний українською, в’єтнамською та англійською мовами, при цьому всі тексти є автентичними. У разі виникнення розбіжностей, переважну силу матиме текст англійською мовою.

За Міністерство юстиції України

(підпис)

Павло КЛІМКІН Міністр закордонних справ

За Міністерство юстиції Соціалістичної Республіки В’єтнам

(підпис)

Л Е ТХАНЬ ЛОНГ Міністр юстиції