<<
>>

Протокол про співробітництво між Міністерством закордонних справ України і Міністерством закордонних справ Республіки Словенія. МЗС України. 1994

Документ актуальний на 10.04.2018
завантажити документ, актуальний на поточний час

Протокол

про співробітництво між Міністерством закордонних

справ України і Міністерством закордонних

справ Республіки Словенія

Дата підписання: 28.01.1994 Дата набуття чинності: 28.01.1994

Міністерство закордонних справ України і Міністерство

закордонних справ Республіки Словенія (далі - "Сторони"), виходячи з бажання сприяти розвитку відносин дружби і

взаєморозуміння між двома державами згідно з принципами Статуту

ООН ( 995_010 ), Хельсінкського заключного акта ( 994_055 ),

Паризької хартії для нової Європи ( 995_058 ) та інших документів

Наради з безпеки і співробітництва в Європі, маючи на увазі важливість консультацій і переговорів між ними

з питань, що становлять взаємний інтерес, домовились про таке:

1. Сторони, в разі необхідності, проводитимуть консультації і

переговори з питань двосторонніх відносин і актуальних питань

універсального, європейського і регіонального характеру, що

становлять взаємний інтерес. Предметом консультацій будуть, в першу чергу: - питання розширення і поглиблення двостороннього

політичного, економічного, науково-технічного, культурного і

гуманітарного співробітництва, а також співробітництва в галузі

екології; - питання двостороннього співробітництва в контексті проблем

загальноєвропейської безпеки та інтеграційних процесів у Європі; - питання співробітництва двох держав в рамках ООН та інших

міжнародних організацій, а також на зустрічах у рамках Наради з

безпеки і співробітництва в Європі; - інші питання, що становлять взаємний інтерес. 2. Сторони, в разі необхідності, обмінюватимуться інформацією

про хід реалізації двосторонніх угод між Україною і Республікою

Словенія. При цьому вони виходитимуть з необхідності вироблення

правової основи двосторонніх відносин, для чого готові висувати і

підтримувати відповідні ініціативи. 3. Консультації і переговори, зазначені в пункті 1 цього

Протоколу, проводитимуться на рівні міністрів закордонних справ,

їх заступників, а також на інших рівнях, включаючи керівників

підрозділів міністерств і експертів. Для обговорення окремих

питань на основі взаємної домовленості можуть створюватися

експертні або робочі групи. 4. Порядок денний, рівень, строки і місце проведення

консультацій і переговорів визначатимуться по дипломатичних

каналах. Зустрічі міністрів закордонних справ двох держав або інших

уповноважених осіб проводитимуться принаймні один раз на рік по

черзі в столицях кожної з країн, а також у ході чергових сесій

Генеральної Асамблеї ООН. 5. Дипломатичні представництва України і Республіки Словенія

в третіх країнах, їх постійні представництва при Організації

Об'єднаних Націй та інших міжнародних організаціях сприятимуть

поглибленню зв'язків між двома державами та обміну інформацією. 6. В межах своєї компетенції та можливостей Сторони

сприятимуть встановленню і розвитку прямих зв'язків між науковими,

культурними та іншими організаціями, а також економічними

структурами двох держав. 7. Цей Протокол набуває чинності з дати його підписання і діє

протягом двох років. По закінченні цього терміну його дія кожний

раз автоматично продовжуватиметься на наступні два роки, якщо

жодна з Сторін не повідомить у письмовій формі по дипломатичних

каналах іншу Сторону не менш ніж за три місяці до закінчення

відповідного терміну цього Протоколу про свій намір припинити його

чинність.

Здійснено в м.Любляні 28 січня 1994 року в двох примірниках,

кожний словенською і українською мовами, при цьому обидва тексти є

автентичними.

За Міністерство За Міністерство закордонних справ закордонних справ України Республіки Словенія

(підпис) (підпис)


Публікації документа

  • Зібрання чинних міжнародних договорів України від 2004 — 2004 р., № 4, / Книга 1 /, стор. 327, стаття 835
  • Офіційний вісник України від 27.11.2006 — 2006 р., № 46, стор. 229, стаття 3107, код акта 37857/2006

= завантажити законодавчий акт, актуальний на поточний час =
<< | >>

МЗС України:

  1. ЗАТВЕРДЖЕНОНаказ Міністерствазакордонних справ України11 січня 2019 року № 9 "ТИПОВА ФОРМА КОНТРАКТУ з працівниками, які виконують функції з обслуговування в закордонних дипломатичних установах України". МЗС України. 2019 рікк
  2. ЗАТВЕРДЖЕНОНаказ Міністерствазакордонних справ України11 січня 2019 року № 9 "ТИПОВА ФОРМА КОНТРАКТУ з працівниками, які виконують функції з обслуговування в апараті Міністерства закордонних справ України та представництвах МЗС на території України". МЗС України. 2019 рікк
  3. НАКАЗ від 11.01.2019 № 9 "Про затвердження Положення про працівників, які виконують функції з обслуговування в органах дипломатичної служби". МЗС України. 2019 рікк
  4. НАКАЗ від 25.01.2019 № 24 "Про затвердження Типової форми контракту про проходження дипломатичної служби". МЗС України. 2019 рікк
  5. НАКАЗ від 25.01.2019 № 20 "Про затвердження Змін до Порядку організації поїздок іноземних та українських експертів". МЗС України. 2019 рікк
  6. НАКАЗ від 05.02.2019 № 41 "Про внесення змін до Положення про стажування працівників дипломатичної служби, які направляються до закордонних дипломатичних установ України". МЗС України. 2019 рікк
  7. НАКАЗ від 12.02.2019 № 49 "Про затвердження Порядку використання транспортних засобів закордонних дипломатичних установ під час перебування членів офіційної делегації України, направленої державним органом України у відрядження за кордон, та дипломатичними кур’єрами". МЗС України. 2019 рікк
  8. НАКАЗ від 10.06.2019 № 257 "Про визнання таким, що втратив чинність, наказу Міністерства закордонних справ України від 19 грудня 2005 року № 226". МЗС України. 2019 рікк
  9. НАКАЗ від 18.07.2019 № 324 "Про затвердження Переліку страхових випадків, що не можуть бути включені до договорів про медичне страхування, а також фактичних витрат на медичне обслуговування, що не підлягають відшкодуванню працівникам закордонної дипломатичної установи та членам їх сімей". МЗС України. 2019 рікк
  10. НАКАЗ від 04.07.2019 № 292 "Про затвердження Порядку направлення на професійне навчання за кордон посадових осіб дипломатичної служби". МЗС України. 2019 рікк
  11. НАКАЗ від 02.08.2019 № 353 "Про внесення змін до Правил пропускного режиму до адміністративного будинку Міністерства закордонних справ України". МЗС України. 2019 рікк
  12. НАКАЗ від 02.08.2019 № 353 "Про внесення змін до Правил пропускного режиму до адміністративного будинку Міністерства закордонних справ України". МЗС України. 2019 рікк
  13. НАКАЗ від 16.09.2019 № 417 "Про затвердження Порядку стажування громадян з числа молоді в органах дипломатичної служби". МЗС України. 2019 рікк
  14. НАКАЗ від 17.09.2019 № 421 "Про затвердження форми та Порядку складення розрахунку-атестата". МЗС України. 2019 рікк
  15. до осіб, які претендують на зайняття посад дипломатичної служби категорії «В» з виконанням функцій адміністративно-технічного забезпечення діяльності органів дипломатичної служби. МЗС України. 2019 рікк
  16. до осіб, які претендують на зайняття посад дипломатичної служби категорії «В» з виконанням консульських функцій. МЗС України. 2019 рікк
  17. до осіб, які претендують на зайняття посад дипломатичної служби категорії «В» з виконанням дипломатичних функцій. МЗС України. 2019 рікк
  18. НАКАЗ від 18.09.2019 № 425 "Про затвердження вимог до осіб, які претендують на зайняття посад дипломатичної служби категорій «Б» і «В»". МЗС України. 2019 рікк
  19. НАКАЗ від 07.10.2019 № 450 "Про затвердження форми Довідки про підтвердження суми здійснених компенсаційних виплат". МЗС України. 2019 рікк
  20. НАКАЗ від 23.09.2019 № 429/791 "Про затвердження Порядку електронної інформаційної взаємодії Міністерства закордонних справ України та Міністерства внутрішніх справ України". МЗС України. 2019 рікк
- Антимонопольний комітет - Верховний Суд України - Вищий адміністративний суд України - Вищий господарський суд - Вищий спеціалізований суд - Генеральна прокуратура України - ДА електронного урядування - Державіаслужба України - Державні утворення на території України (1917-1920) - Держатомрегулювання - Держаудитслужба України - Держкомтелерадіо України - Держкордонслужба України - Держнаглядохоронпраці України - Держспецзв’язок - Держспоживстандарт України - Держстат України - Держфінпослуг України - ДКА України - Закони України - Законодавство Української РСР - Кабінет Міністрів України - Кодекси України - Конституційний Суд України - МВС України - МЗС України - Міжнародні документи, ратифіковані Верховною Радою України - Міжнародні угоди України - Мін'юст України - Мінагрополітики України - Мінекономрозвитку України - Міненерговугілля України - Мінінфраструктури України - Мінкультури України - Мінмолодьспорт України - Міноборони України - Мінприроди України - Мінрегіон України - Мінсоцполітики України - Мінфін України - МІП - МНС України - МОЗ України - МОН України - МТОТ - Нацдержслужба України - Національне агентство з питань запобігання корупції - Національне антикорупційне бюро України - Національний банк України - Нацком.енергетики - Нацкомфінпослуг - Нацрада телерадіомовлення - НКРЗІ - НКЦПФР - Основний Закон України - Пенсійний фонд України - Постанови Верховної Ради України - Президент України - РНБО України - Розпорядження Голови ВР України - Розпорядження Кабінета Міністрів України - Служба безпеки України - Служба зовнішньої розвідки - Укрдержархів - Управління державної охорони - Фонд гарант.вкладів фізич.осіб - Фонд державного майна - Фонд соцстраху по безробіттю - Фундаментальне законодавство України - Центрвиборчком України -