Наближай ПЕРЕМОГУ!

Долучайся до збору на авто для виконання бойових завдань!

Звернення та звітність

 <<

Рішення про внесення змін до Правил визначення країни походження товарів, затверджених Рішенням Ради глав урядів СНД від 30 листопада 2000 року (укр/рос) "{ Рішення ратифіковано Законом N 678-VI ( 678-17 ) від 17.12.2008 }" Офіційний переклад. Міжнародна угода. 2009

Документ актуальний на 20.09.2016
завантажити документ, актуальний на поточний час

                             Рішення 

про внесення змін до Правил

визначення країни походження товарів,

затверджених Рішенням Ради глав урядів СНД

від 30 листопада 2000 року

             { Рішення ратифіковано Законом 

N 678-VI ( 678-17 ) від 17.12.2008 }

                                                Офіційний переклад 

     Відповідно до   Рішення   Ради   глав    урядів    СНД    від 

15 вересня 2004 року про делегування повноважень Економічній раді

СНД на прийняття остаточних рішень з окремих проектів документів

від імені Ради глав урядів Співдружності Незалежних Держав

( 997_799 )

     Економічна рада Співдружності  Незалежних  Держав  від  імені 

Ради глав урядів СНД

     вирішила: 

     для цілей  гармонізації та вдосконалення зовнішньоекономічної 

діяльності держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав уряди

держав-учасниць, що підписали Рішення Ради глав урядів СНД від

30 листопада 2000 року ( 997_484 ), погодилися внести до Правил

визначення країни походження товарів такі зміни:

     1. У  пункті  12  Правил визначення країни походження товарів 

( 997_484 ) графи 9-13 викласти в такій редакції:

     "графа 9 - "Критерій походження".  Зазначаються такі критерії 

походження товарів:

     "П" - товар, повністю виготовлений у державі - учасниці Угоди 

( 997_051 );

     "Д_1701" - товар,  підданий достатній  обробці/переробці,  із 

зазначенням перших чотирьох цифр коду товарної позиції за ТН ЗЕД

СНД ( 997_158 ) кінцевої продукції, наприклад - 1701.

     Якщо в  сертифікаті  заявлено  товари,  що  класифікуються  в 

різних товарних позиціях за ТН ЗЕД СНД ( 997_158 ) й мають різні

критерії походження, то в графі 9 зазначаються критерії походження

диференційовано для всіх заявлених товарів;

     графа 10 - "Вага брутто/нетто (кг)".  Зазначаються вагові або 

кількісні характеристики товару; розбіжності між фактичною

кількістю товару й зазначеною в сертифікаті не повинні

перевищувати 5%;

     графа 11  -  "Номер  і  дата  рахунка-фактури".  Зазначаються 

відомості про рахунок-фактуру або рахунок-проформу, або інший

документ, що відображає фінансово-кількісні параметри товару (під

час здійснення довгострокових контрактів, коли вантаж надходить

від одного й того самого вантажовідправника одному й тому самому

вантажоотримувачу, заповнення графи не обов'язкове);

     графа 12 - "Засвідчення".  Заповнюється вповноваженим органом 

і містить його назву, адресу, печатку та дату засвідчення

відомостей, зазначених у сертифікаті, а також підпис, прізвище та

ініціали особи, уповноваженої засвідчити сертифікат;

     графа 13 - "Декларація заявника".
Зазначається країна, в якій

товар був повністю виготовлений або підданий достатній переробці,

дата декларування відомостей про країну походження товару, а також

проставляється печатка заявника й підпис, прізвище та ініціали

вповноваженої особи заявника.

     У тому випадку,  коли товар вивозиться  (увозиться)  фізичною 

особою - резидентом однієї з країн - учасниць Угоди ( 997_051 ),

сертифікат форми СТ-1 заповнюється з урахуванням таких

особливостей:

     графа 1 - П.І.Б., адреса вантажовідправника; 

     графа 2   -   за   наявності   відомостей  -  П.І.Б.,  адреса 

вантажоотримувача, а також відмітка "Для вільного обігу";

     графи 5  й  11  за  відсутності   даних   можуть   залишатися 

незаповненими;

     графа 13   засвідчується   підписом   вантажовідправника   із 

зазначенням дати й П.І.Б. вантажовідправника.

     Інструкція з оформлення  та  видачі  сертифікатів  походження 

товару розробляється й затверджується національним уповноваженим

органом держави - учасниці Угоди ( 997_051 ).

     Додаток 2,  зазначений у пункті 10 цих Правил ( 997_484 ),  і 

Додаток 3, зазначений у пункті 12 цих Правил, викласти в новій

редакції (додаються)".

     2. Друге речення в пункті 13 Правил ( 997_484  )  викласти  в 

такій редакції: "Під час видачі дубліката в графі 12 "Засвідчення"

зазначається дата видачі дубліката, а в графі 5 "Для службових

відміток" зазначається слово "Дублікат", номер та дата оригінала

втраченого сертифіката форми СТ-1".

     3. Органи,  уповноважені  видавати   сертифікати   походження 

товарів форми СТ-1, забезпечують застосування бланків сертифікатів

походження товарів форми СТ-1 зі змінами, оформленими цим

Рішенням, з 1 січня 2005 року.

     4. Це  Рішення  набирає  чинності  з  дня  підписання,  а для 

держав, законодавство яких потребує виконання внутрішньодержавних

процедур, необхідних для набрання ним чинності, - з дня здачі на

зберігання депозитарію повідомлень про виконання згаданих

процедур.

     Учинено в   місті   Москва   3  грудня  2004  року  в  одному 

оригінальному примірнику російською мовою. Оригінальний примірник

зберігається у Виконавчому комітеті Співдружності Незалежних

Держав, який надішле кожній державі, що підписала це Рішення, його

засвідчену копію.

 За Уряд Азербайджанської           За Уряд Республіки Молдова 

Республіки

 (Підпис)                           (Підпис) 

 За Уряд Республіки Білорусь        За Уряд Російської Федерації 

 (Підпис)                           (Підпис) 

 За Уряд Республіки Вірменія        За Уряд Республіки Таджикистан 

 (Підпис)                           (Підпис) 

 За Уряд Грузії                     За Уряд Туркменістану 

- -

За Уряд Республіки Казахстан За Уряд Республіки Узбекистан

 (Підпис) 

 За Уряд Киргизької Республіки      За Уряд України 

 (Підпис)                           (Підпис) 

                                      Додаток 2 

до Правил визначення

країни походження товарів

                            Форма СТ-1 

------------------------------------------------------------------
|1. Відправник/експортер     |4. N ________                      |
|(найменування та поштова    |   Сертифікат про                  |
|адреса)                     |   походження товару форма СТ-1    |
|----------------------------+-----------------------------------|
|2. Отримувач/імпортер       |Виданий у _________________        |
|(найменування та поштова    |            (назва країни)         |
|адреса)                     |                                   |
|                            |Для подання в ______________       |
|                            |              (назва країни)       |
|----------------------------+-----------------------------------|
|3. Засоби транспорту й      |5. Для службових відміток          |
|маршрут переміщення         |                                   |
|(наскільки це відомо)       |                                   |
|----------------------------+-----------------------------------|
|6. N  |7. Кількість|8. Опис |9. Критерії|10. Вага    |11. Номер |
|      |місць і вид |товару  |походження |брутто/нетто|і дата    |
|      |упаковки    |        |           |(кг)        |рахунка-  |
|      |            |        |           |            |фактури   |
|------+------------+--------+-----------+------------+----------|
|      |            |        |           |            |          |
|----------------------------------------------------------------|
|12. Засвідчення              |13. Декларація заявника           |
|Цим засвідчується, що        |Той, хто підписався нижче,        |
|декларація заявника          |заявляє, що наведені вище         |
|відповідає дійсності         |відомості відповідають дійсності: |
|                             |що всі товари повністю вироблені  |
|                             |або піддані достатній переробці   |
|                             |в ___________________             |
|                             |     (назва країни)               |
|                             |                                  |
|                             |та що вони відповідають вимогам   |
|                             |походження, установленим стосовно |
|                             |таких товарів                     |
|-----------------------------|----------------------------------|
|Підпис                 Дата  |Підпис                     Дата   |
|                             |                                  |
|Печатка                      |Печатка                           |
------------------------------------------------------------------ 

                                      Додаток 3 

до Правил визначення

країни походження товарів

------------------------------------------------------------------
|           ДОДАТКОВИЙ АРКУШ СЕРТИФІКАТА N _________________     |
|                про походження товару форми СТ-1                |
------------------------------------------------------------------ 

------------------------------------------------------------------ |6. N |7. Кількість|8. Опис |9. Критерій|10. Вага |11. Номер | | |місць і вид |товару |походження |брутто/нетто|і дата | | |упаковки | | |(кг) |рахунка- | | | | | | |фактури | |-----+------------+---------+-----------+------------+----------| | | | | | | | |----------------------------------------------------------------| |12. Засвідчення |13. Декларація заявника | |Цим засвідчується, що |Той, хто підписався нижче, | |декларація заявника |заявляє, що наведені вище | |відповідає дійсності |відомості відповідають дійсності: | | |що всі товари повністю вироблені | | |або піддані достатній переробці | | |в __________________ | | | (назва країни) | | | | | |та що вони відповідають вимогам | | |походження, установленим стосовно | | |таких товарів | |-----------------------------|----------------------------------| |Підпис Дата |Підпис Дата | | | | |Печатка |Печатка | ------------------------------------------------------------------

= завантажити законодавчий акт, актуальний на поточний час =
<< | >>

Міжнародні угоди України:

  1. ЛИСТ-УГОДА між Державним агентством рибного господарства України і Продовольчою та сільськогосподарською організацією ООН від імені Генеральної комісії з питань рибальства у Середземному морі щодо проекту: «Технічна допомога для ведення відповідального рибальства і сталої аквакультури» в контексті програми ГКРС. Міжнародна угода. 2017 рікк
  2. УГОДА між Міністерством юстиції України та Міністерством юстиції і громадської безпеки Королівства Норвегія про співробітництво в процесі впровадження пробації в Україні. Міжнародна угода. 2017 рікк
  3. РАМКОВИЙ ДОГОВІР МІЖ УРЯДОМ УКРАЇНИ ТА УРЯДОМ УГОРЩИНИ ПРО НАДАННЯ КРЕДИТУ НА УМОВАХ ПОВ’ЯЗАНОЇ ДОПОМОГИ. Міжнародна угода. 2017 рікк
  4. ПРОТОКОЛ між Кабінетом Міністрів України та Швейцарською Федеральною Радою про внесення змін та доповнень до Угоди між Кабінетом Міністрів України та Швейцарською Федеральною Радою про міжнародні автомобільні перевезення пасажирів і вантажів від 30 жовтня 2000 року та Протоколу до Угоди. Міжнародна угода. 2017 рікк
  5. МЕМОРАНДУМ між Міністерством соціальної політики України і Міністерством праці, добробуту та соціального страхування Республіки Кіпр про співробітництво у соціальній сфері. Міжнародна угода. 2017 рікк
  6. УГОДА про співробітництво між Міністерством юстиції України та Міністерством юстиції Соціалістичної Республіки В'єтнам. Міжнародна угода. 2017 рікк
  7. МЕМОРАНДУМ про взаєморозуміння між Урядом Австралії, Урядом Королівства Бельгія, Урядом Малайзії, Урядом Королівства Нідерландів та Урядом України щодо політичної підтримки кримінального переслідування винних у збитті літака рейсу МН17 17 липня 2014 року. Міжнародна угода. 2017 рікк
  8. "УГОДА (у формі обміну нотами) між Урядом України та Урядом Японії щодо Кредитної угоди про Другу позику на політику розвитку на здійснення економічних реформ між Кабінетом Міністрів України та Японським агентством міжнародного співробітництва". Міжнародна угода. 2016 рікк
  9. "УГОДА між Україною та Аргентинською Республікою про взаємну адміністративну допомогу з питань запобігання, розслідування та припинення митних правопорушень". Міжнародна угода. 2016 рікк
  10. "УГОДА МІЖ УРЯДОМ УКРАЇНИ ТА ОРГАНІЗАЦІЄЮ ПІВНІЧНОАТЛАНТИЧНОГО ДОГОВОРУ ПРО СТАТУС ПРЕДСТАВНИЦТВА НАТО В УКРАЇНІ". Міжнародна угода. 2016 рікк
  11. УГОДА МІЖ КАБІНЕТОМ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ ТА УРЯДОМ СЛОВАЦЬКОЇ РЕСПУБЛІКИ ПРО БЕЗОПЛАТНУ ПЕРЕДАЧУ ГЕЛІКОПТЕРА МІ-8ПС-9. Міжнародна угода. 2016 рікк
  12. "Протокол про сталий транспорт до Рамкової конвенції про охорону та сталий розвиток Карпат". Міжнародна угода. 2016 рікк
  13. "УГОДА між Урядом України та Урядом Федеративної Республіки Німеччина про заснування Німецько-Української промислово-торговельної палати". Міжнародна угода. 2016 рікк
  14. "УГОДА між Кабінетом Міністрів України і Урядом Республіки Білорусь про діяльність прикордонних уповноважених". Міжнародна угода. 2016 рікк
  15. "УГОДА між Урядом України та Європейською Комісією про участь України у програмі "Креативна Європа": програма Європейського Союзу для сектору культури та креативності, та про співробітництво між Україною та Європейським Союзом у підпрограмі "Медіа"програми "Креативна Європа"". Міжнародна угода. 2016 рікк
  16. "ДОГОВІР між Урядом України та Урядом Республіки Польща про надання кредиту на умовах пов'язаної допомоги". Міжнародна угода. 2016 рікк
  17. "УГОДА між Кабінетом Міністрів України та Урядом Федеративної Республіки Німеччина про фінансове співробітництво (асигнування 2011, 2012 та 2013 року), проект "Підтримка природно-заповідних територій в Україні"". Міжнародна угода. 2016 рікк
  18. "ФІНАНСОВА УГОДА між УКРАЇНОЮ та ЄВРОПЕЙСЬКИМ ІНВЕСТИЦІЙНИМ БАНКОМ ПРОЕКТ "ПРОГРАМА РОЗВИТКУ МУНІЦИПАЛЬНОЇ ІНФРАСТРУКТУРИ УКРАЇНИ"". Міжнародна угода. 2016 рікк
  19. "УГОДА між Україною та Королівством Іспанія про взаємну охорону інформації з обмеженим доступом". Міжнародна угода. 2016 рікк
  20. "Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Федеративної Республіки Німеччина про фінансове співробітництво (асигнування 2010 і 2011 року) Муніципальна програма захисту клімату II (проект "Проект муніципального водного господарства м. Чернівці, стадія 1")". Міжнародна угода. 2016 рікк
- Антимонопольний комітет - Верховний Суд України - Вищий адміністративний суд України - Вищий господарський суд - Вищий спеціалізований суд - Генеральна прокуратура України - ДА електронного урядування - Державіаслужба України - Державні утворення на території України (1917-1920) - Держатомрегулювання - Держаудитслужба України - Держкомтелерадіо України - Держкордонслужба України - Держнаглядохоронпраці України - Держспецзв’язок - Держспоживстандарт України - Держстат України - Держфінпослуг України - ДКА України - Закони України - Законодавство Української РСР - Кабінет Міністрів України - Кодекси України - Конституційний Суд України - МВС України - МЗС України - Міжнародні документи, ратифіковані Верховною Радою України - Міжнародні угоди України - Мін'юст України - Мінагрополітики України - Мінекономрозвитку України - Міненерговугілля України - Мінінфраструктури України - Мінкультури України - Мінмолодьспорт України - Міноборони України - Мінприроди України - Мінрегіон України - Мінсоцполітики України - Мінфін України - МІП - МНС України - МОЗ України - МОН України - МТОТ - Нацдержслужба України - Національне агентство з питань запобігання корупції - Національне антикорупційне бюро України - Національний банк України - Нацком.енергетики - Нацкомфінпослуг - Нацрада телерадіомовлення - НКРЗІ - НКЦПФР - Основний Закон України - Пенсійний фонд України - Постанови Верховної Ради України - Президент України - РНБО України - Розпорядження Голови ВР України - Розпорядження Кабінета Міністрів України - Служба безпеки України - Служба зовнішньої розвідки - Укрдержархів - Управління державної охорони - Фонд гарант.вкладів фізич.осіб - Фонд державного майна - Фонд соцстраху по безробіттю - Фундаментальне законодавство України - Центрвиборчком України -