Про внесення змін до Порядку взаємодії Уповноваженого із захисту державної мови з Національною радою України з питань телебачення і радіомовлення

Відповідно до абзацу третього частини другої статті 53 Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної»

НАКАЗУЮ:

1.

Внести зміни до Порядку взаємодії Уповноваженого із захисту державної мови з Національною радою України з питань телебачення і радіомовлення, затвердженого рішенням Національної ради від 08.04.2021 № 382 та наказом Уповноваженого із захисту державної мови від 08.04.2021 № 10-У, виклавши його в новій редакції, що додається.

2.

Сектору інформаційної політики та зв’язків з інститутами громадянського суспільства оприлюднити цей наказ на офіційному вебсайті Уповноваженого.

3. Керівнику Секретаріату Уповноваженого із захисту державної мови Юрію ЗУБКУ вжити заходів щодо забезпечення виконання цього наказу.

4. Контроль за виконанням цього наказу залишаю за собою.

---

ПОРЯДОК

взаємодії Уповноваженого із захисту державної мови з Національною радою України з питань телебачення і радіомовлення

1.

Цей Порядок визначає механізм взаємодії Уповноваженого із захисту державної мови (далі - Уповноважений) з Національною радою України з питань телебачення і радіомовлення (далі - Національна рада), спрямованої на захист державної мови, як невіддільного елементу конституційного ладу, забезпечення дотримання порядку її функціонування і застосування, визначеного Законом України «Про забезпечення функціонування української мови як державної» (далі - Закон) та Законом України «Про медіа».

2. Терміни, що використовуються в цьому Порядку, вживаються у значеннях, наведених у Законі, Законі України «Про медіа», Порядку здійснення офіційного моніторингу та проведення перевірок суб’єктів у сфері медіа, затвердженому рішенням Національної ради від 25.05.2023 № 368.

3. У разі надходження до Уповноваженого скарги, звернення, або виявлення за результатами моніторингу виконання законодавства про державну мову, який проводиться відповідно до пункту 2 частини четвертої статті 49 Закону, порушень законодавства про державну мову, які стосуються можливого порушення суб’єктом у сфері медіа вимог статті 40 Закону України «Про медіа», Уповноважений у найкоротші строки надсилає до Національної ради обґрунтоване звернення, що свідчить про наявність ознак порушення суб’єктом у сфері медіа вимог законодавства, та/або надсилає копію акта, який складається за результатами моніторингу виконання законодавства про державну мову.

Національна рада враховує інформацію, яка міститься у зверненні Уповноваженого, при здійсненні офіційного моніторингу відповідного суб’єкта у сфері медіа та/або при призначенні позапланової перевірки такого суб’єкта у сфері медіа.

4.

За зверненням Уповноваженого Національна рада може надати Уповноваженому копію акта офіційного моніторингу відповідного суб’єкта у сфері медіа щодо дотримання ним вимог законодавства про державну мову в частині мови аудіовізуальних медіа, у тому числі мови фільмів (у разі його наявності), або копію акта перевірки відповідного суб’єкта у сфері медіа щодо дотримання ним вимог законодавства про державну мову в частині мови аудіовізуальних медіа, у тому числі мови фільмів (у разі його наявності).

5. У разі виявлення Національною радою під час позапланової перевірки порушень вимог законодавства про державну мову в частині мови аудіовізуальних медіа, у тому числі мови фільмів, Національна рада повідомляє про це Уповноваженого із наданням копії рішення про результати позапланової перевірки.

У разі надходження скарги, отримання інформації, або виявлення ознак можливого порушення онлайн-медіа законодавства про державну мову під час здійснення офіційного моніторингу, Національна рада повідомляє про це Уповноваженого.

У разі надходження скарги, отримання інформації щодо ознак можливого порушення медіа положень щодо застосування державної мови в географічних назвах та назвах об’єктів топоніміки, а також у разі виявлення таких ознак під час здійснення офіційного моніторингу, Національна рада повідомляє про це Уповноваженого.

У разі виявлення Національною радою ознак можливого порушення суб’єктом у сфері медіа вимог Закону, зокрема визначених частиною четвертою статті 18, частиною шостою статті 23, статтею 25 та частиною третьою статті 32 Закону, Національна рада повідомляє про це Уповноваженого.

6. Уповноважений надає висновки і рекомендації Національній раді щодо застосування української мови як державної у її діяльності за зверненням Національної ради та/або за результатами здійснення заходів контролю або моніторингу дотримання законодавства про державну мову.

7. Інформація, що міститься в річному публічному звіті про діяльність Уповноваженого і про стан дотримання Закону, розміщеному на офіційному вебсайті Уповноваженого відповідно до частини п'ятої статті 49 Закону, враховується Національною радою в її діяльності.

Інформація, що міститься у щорічному звіті про діяльність Національної ради, який оприлюднений відповідно до статті 88 Закону України «Про медіа», враховується Уповноваженим у його діяльності.

8. Для підготовки пропозицій щодо вдосконалення та внесення змін до законодавства у частині застосування державної мови у сфері медіа, Уповноважений та Національна рада можуть створювати робочі групи, до складу яких можуть входити працівники Секретаріату Уповноваженого, апарату Національної ради, а також інших державних органів за їх згодою.

9. Забезпечення організації взаємодії Уповноваженого з Національною радою покладається на Секретаріат Уповноваженого та апарат Національної ради.