У К А З 
             ПРЕЗИДІЇ ВЕРХОВНОЇ РАДИ УКРАЇНСЬКОЇ РСР 

             Про внесення змін і доповнень до Кодексу 
        Української РСР про адміністративні правопорушення 

     ( Відомості Верховної Ради (ВВР), 1987, N 49, ст. 1009 ) 

     ( Указ затверджено Законом УРСР 
       N 5743-XI ( 5743-11 ) від 18.04.88 ) 
 

     Відповідно  до  Указу   Президії  Верховної  Ради  СРСР   від 
25  вересня  1987  року  "Про  внесення  змін і доповнень до Указу 
Президії  Верховної  Ради  СРСР "Про відповідальність  за  потрави 
посівів   у   колгоспах   і   радгоспах"   та   з  метою  дальшого 
вдосконалення  законодавства  Української РСР про  адміністративні 
правопорушення    Президія   Верховної   Ради   Української    РСР 
п о с т а н о в л я є: 

     Внести такі зміни і доповнення до Кодексу Української РСР про 
адміністративні правопорушення ( 80731-10,  80732-10 )  (Відомості 
Верховної Ради УРСР,  1984 р., додаток до N 51, ст. 1122; 1985 р., 
N  24,  ст.  553, N  44, ст. 1056; 1986  р.,  N 15, ст. 326, N 27, 
ст. 539,  N 52,  ст.  1057; 1987 р., N 12, ст. 226, N 25, ст. 453, 
ст. 454, N 35, ст. 674): 

     1. Статтю 104 викласти в такій редакції: 

     "Стаття 104. Потрава посівів, зіпсуття або знищення зібраного 
                  врожаю сільськогосподарських культур, 
                  пошкодження насаджень колгоспів, радгоспів та 
                  інших державних і громадських господарств 

     Потрава посівів,  зіпсуття  або  знищення  зібраного   врожаю 
сільськогосподарських культур,  що знаходиться у полі, пошкодження 
насаджень колгоспів,  радгоспів та інших державних  і  громадських 
господарств худобою чи птицею - 

     тягнуть за  собою  накладення  штрафу  на  громадян у розмірі 
двадцяти п'яти карбованців і на службових  осіб  -  до  п'ятдесяти 
карбованців.
 

     Повторна потрава  посівів,  зіпсуття  або  знищення зібраного 
врожаю  сільськогосподарських  культур,  що  знаходиться  у  полі, 
повторне  пошкодження  насаджень  худобою  чи птицею протягом року 
після накладення штрафу за таке саме правопорушення - 

     тягнуть за собою накладення штрафу на громадян у  розмірі  до 
п'ятдесяти карбованців і на службових осіб - до ста карбованців. 

     Проїзд по  посівах  або насадженнях на автомобілі,  тракторі, 
комбайні чи іншій машині - 

     тягне за  собою  накладення  штрафу  в  розмірі   до   десяти 
карбованців. 

     Проїзд по посівах або насадженнях на гужовому транспорті - 

     тягне за   собою   накладення   штрафу  в  розмірі  до  п'яти 
карбованців". 

     2. У частині першій статті 255: 

     абзац другий пункту 1 після цифр  "51"  доповнити  словами  і 
цифрами  "частина  перша статті 59 (про правопорушення,  вчинені в 
межах  санітарних  зон  джерел  водопостачання),   частина   перша 
статті 61, статті"; 

     абзац третій  пункту  1  виключити.  У  зв'язку  з цим абзаци 
четвертий-двадцять    восьмий    вважати    відповідно    абзацами 
третім-двадцять сьомим; 

     доповнити частину після пункту 1 пунктом 1-1 такого змісту: 

     "1-1) службові   особи,  уповноважені   на   те   виконавчими 
комітетами  місцевих Рад народних депутатів (статті 49, 50, 63-77, 
частина   друга   статті   83,  стаття  85  (крім  порушень правил 
полювання,  рибальства і охорони рибних запасів),   статті  87-89, 
91,  104,  стаття  105 (за порушення правил боротьби з бур'янами), 
статті 106-1, 106-2, 153 і 212;   статті  78-84   (крім   порушень 
санітарно-гігієнічних   правил  і  норм  по  охороні  атмосферного 
повітря,  а  також   правопорушень,   зв'язаних   з   перевищенням 
нормативів рівня шуму, утворюваного автомототранспортними засобами 
під час роботи)". 
 

 Голова Президії 
 Верховної Ради Української РСР                         В.ШЕВЧЕНКО 

 Секретар Президії 
 Верховної Ради Української РСР                          М.ХОМЕНКО 

 м. Київ, 25 листопада 1987 р. 
          N 4982-XI