З А К О Н   У К Р А Ї Н И 

               Про внесення змін до Кодексу України 
             про адміністративні правопорушення щодо 
                  встановлення відповідальності 
         за порушення законодавства про енергозбереження 
 

      ( Відомості Верховної Ради України (ВВР), 2001, N 41, ст.201 ) 
 

     I. Внести   до   Кодексу    України    про    адміністративні 
правопорушення  (  80731-10,  80732-10 ) (Відомості Верховної Ради 
УРСР, 1984 р., додаток до N 51, ст. 1122) такі зміни: 

     1. Доповнити Кодекс статтями 101-1 та 188-14 такого змісту: 

     "Стаття 101-1. Недотримання вимог щодо ефективного 
                    використання паливно-енергетичних ресурсів 

     Недотримання вимог  щодо  обов'язкового  проведення державної 
експертизи об'єктів з енергозбереження - 

     тягне за собою накладення штрафу на  керівників  підприємств, 
установ,  організацій  незалежно  від  форм власності або фізичних 
осіб - власників об'єктів,  які підлягають державній експертизі  з 
енергозбереження,   від  п'яти  до  п'ятнадцяти  неоподатковуваних 
мінімумів доходів громадян. 

     Недотримання вимог  щодо  встановлення  норм  питомих  витрат 
паливно-енергетичних   ресурсів   або   перевищення   таких  норм, 
встановлених відповідно до законодавства, - 

     тягне за собою накладення штрафу на  керівників  підприємств, 
установ,  організацій  незалежно  від  форм власності від п'яти до 
п'ятнадцяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян". 

     "Стаття 188-14. Невиконання законних вимог посадових осіб 
                     органів Державної інспекції з 
                     енергозбереження 

     Невиконання законних вимог посадових осіб  органів  Державної 
інспекції  з енергозбереження щодо усунення порушень законодавства 
про енергозбереження,  ненадання  їм  передбаченої  законодавством 
інформації  або надання недостовірної інформації щодо ефективності 
використання паливно-енергетичних ресурсів, створення перешкод для 
доступу  до  енергоспоживаючих  об'єктів  та  до  приладів  обліку 
споживання паливно-енергетичних ресурсів - 

     тягне за  собою   накладення   штрафу   на   посадових   осіб 
підприємств, установ, організацій незалежно від форм власності від 
п'яти   до   п'ятнадцяти   неоподатковуваних   мінімумів   доходів 
громадян". 

     2. У назві глави 8 слова "в галузі використання електричної і 
теплової  енергії"  замінити   словами   "у   сфері   використання 
паливно-енергетичних ресурсів". 

     3. У статті 98: 

     у назві  та  у  тексті статті слова "витрачання електричної і 
теплової      енергії"      замінити      словами      "витрачання 
паливно-енергетичних ресурсів"; 

     доповнити статтю частиною другою такого змісту: 

     "Недотримання вимог  нормативної  та  проектної  документації 
щодо  теплоізоляції  споруд,  інженерних  об'єктів  та   під'їздів 
житлових   будинків,   яке   зумовлює   зниження  теплового  опору 
огороджувальних конструкцій, вікон, дверей в опалювальний сезон, - 

     тягне за  собою  накладення   штрафу   на   посадових   осіб, 
відповідальних   за   їх   експлуатацію,   від   одного  до  п'яти 
неоподатковуваних мінімумів доходів громадян".
 

     4. Абзац перший статті 101 викласти у такій редакції: 

     "Пуск газу  на   газовикористовуюче   обладнання   завершених 
будівництвом,  реконструйованих  чи  розширюваних  підприємств без 
дозволу  органів  Державної  інспекції  з   енергозбереження   або 
недотримання встановленого режиму споживання газу,  або споживання 
газу  в  обхід  приладів  обліку,   або   самовільне   відновлення 
споживання   газу   після   пломбування   засувок   постачальником 
природного газу чи уповноваженою ним юридичною особою". 

     5. Назву  та  абзац  перший  статті  102  викласти  у   такій 
редакції: 

     "Стаття 102. Порушення, пов'язані з неефективною 
                  експлуатацією паливо- і енерговикористовуючого 
                  устаткування 

     Експлуатація паливо-  і  енерговикористовуючого  устаткування 
без засобів автоматичного регулювання,  або приладів енергетичного 
контролю,   або   теплоутилізаційного   обладнання,   передбачених 
проектом, або у разі їх несправності". 

     6. У частині першій статті 218 цифри "98" виключити,  а цифри 
"101-105" замінити цифрами "103-1 - 105". 

     7. Статтю 221 та частину першу статті  294  після  цифр  "91" 
доповнити цифрами "98,  101-103",  а після цифр "188-13" доповнити 
цифрами "188-14". 

     8. У пункті 1 частини першої статті 255: 

     у абзаці  "органів  державного  енергонагляду   (статті   98, 
103-1)"  слово  та  цифри  "статті  98,  103-1" замінити словом та 
цифрами "стаття 103-1"; 

     абзац "органів державного газового нагляду (статті  101-103)" 
викласти у такій редакції: 

     "органів Державної  інспекції  з енергозбереження (статті 98, 
101-103, 188-14". 

     II. Цей Закон набирає чинності з дня його опублікування. 
 

 Президент України                                         Л.КУЧМА 

 м. Київ, 21 червня 2001 року 
          N 2550-III