Стаття 1

Метою цієї Директиви є досягнення державами-членами цілі скорочення викидів вуглекислого газу за рахунок покращання ефективності використання енергії, насамперед шляхом розроблення та виконання програм у наступних сферах:

- сертифікації енергетичних параметрів будинків,

- розрахунку плати за опалення, кондиціонування повітря та гарячу воду на підставі дійсного споживання,

- фінансуванні третіми сторонами капіталовкладень у підвищення ефективності використання енергії у державному секторі,

- теплоізоляції нових будинків,

- регулярному інспектуванні бойлерів,

- перевірок щодо використання енергії на підприємствах з високим рівнем енергоспоживання.

Програми можуть включати закони, постанови, економічні та адміністративні важелі, інформацію, освіту та добровільні угоди, результати яких можна об'єктивно оцінити.