Наближай ПЕРЕМОГУ!

Долучайся до збору на авто для виконання бойових завдань!

Звернення та звітність

 <<

Стаття 11 Урегулювання спорів, що виникають на основі угод про міжсистемне з’єднання

Інформація актуальна на 10.10.2018
завантажити документ, актуальний на поточний час

1. Оператори суміжних газотранспортних систем повинні прагнути вирішувати будь-які спори, спричинені або пов’язані з угодою про міжсистемне з’єднання, за згодою сторін та зазначати в тексті договору механізм урегулювання спорів, які не можуть бути вирішені за згодою сторін.

У механізмі врегулювання спорів обумовлюється принаймні таке:

(a) застосовне право; та

(b) суд відповідної юрисдикції або умови призначення експертів у рамках інституційного форуму чи на основі ad hoc, що може включати арбітраж.

Якщо механізмом урегулювання спорів є арбітраж, застосовується Конвенція про визнання та виконання іноземних арбітражних рішень.

2.

За відсутності згоди щодо механізму врегулювання спорів застосовується Регламент Ради (ЄС) № 44/2001 (-1) та Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 593/2008 (-2).

__________(-1) Регламент Ради (ЄС) № 44/2001 від 22 грудня 2000 року про юрисдикцію та визнання і виконання судових рішень у цивільних та торгових справах (ОВ L 12, 16.01.2001, с. 1).(-2) Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 593/2008 від 17 червня 2008 року про право, застосовне до контрактних зобов’язань (Рим I) (ОВ L 177, 04.07.2008, с. 6).

<< | >>
Законодавчий акт: РЕГЛАМЕНТ КОМІСІЇ (ЄС) 2015/703 від 30 квітня 2015 року, про мережевий кодекс щодо правил інтероперабельності та обміну даними. Європейський Союз. 2015

= завантажити законодавчий акт, актуальний на поточний час =

Стаття 11 Урегулювання спорів, що виникають на основі угод про міжсистемне з’єднання