Статья 16

При подписании, уведомлении, предусмотренном в статье 14, или присоединении каждое Договаривающееся государство сможет заявить о том, что оно распространяет действие правил, предусмотренных настоящей Конвенцией, на экзекватуру упомянутых в абзаце 2 статьи 7 дополнительных или временных положений.

Данное заявление также сможет быть сделано в дальнейшем и в любое время посредством уведомления, направленного Федеральному совету Швейцарии.

Федеральный совет Швейцарии поставит в известность об этом уведомлении каждое из Договаривающихся государств и Генерального секретаря Международной комиссии по гражданскому состоянию.

Предусмотренное в абзаце 2 настоящей статьи заявление начнет действовать с тридцатого дня, следующего за днем получения Федеральным советом Швейцарии упомянутого уведомления.