Стаття 12 Заключні положення
Цей Меморандум набуває чинності в день підписання обома Сторонами і діє до 31 грудня 2015 року.
Якщо одна зі Сторін повідомляє іншу Сторону в письмовому вигляді про свій намір припинити дію цього Меморандуму дія Меморандуму припиняється достроково через 30 днів з моменту такого повідомлення.
Припинення дії Меморандуму не впливає на заходи, що здійснюються відповідно до положень Меморандуму, проведення яких почалося, але не закінчилося на момент припинення дії Меморандуму, за умови, якщо сторони письмово не домовляться про інше.
Вчинено у м.
Львові, Україна, 1 липня 2015 року в двох примірниках, кожний англійською та українською мовами, обидва тексти є автентичними.У разі виникнення будь-яких розбіжностей в тлумаченні цього Меморандуму, переважну силу матиме текст англійською мовою.
Григорій МАРЧЕНКО(підпис)Від Державної службиУкраїни з надзвичайнихситуацій
Гюнтер БРЕТШНАЙДЕР(підпис)Від Євроатлантичного координаційного центру реагування на катастрофиОрганізації Північноатлантичного договору
= завантажити законодавчий акт, актуальний на поточний час =