Наближай ПЕРЕМОГУ!

Долучайся до збору на авто для виконання бойових завдань!

Звернення та звітність

 <<

Статья XVI - Специальные положения

Інформація актуальна на 20.09.2016
завантажити документ, актуальний на поточний час

16.1 Генеральный директор ежегодно докладывает Ассамблее здравоохранения о таких финансовых правилах и поправках к этим правилам, которые он, получив согласие Исполкома, может вводить в действие во исполнение настоящих Положений.

Приложение

Дополнительный круг ведения, определяющий характер внешней ревизии во Всемирной организации здравоохранения

1.

Внешний ревизор(ы) производит (производят) такую ревизию отчетности Всемирной организации здравоохранения, включая отчетность всех целевых фондов и специальных счетов, какая, по его (их) мнению, необходима для того, чтобы установить:

(a) что финансовые отчеты согласуются с книгами и записями Организации;

(b) что финансовые операции, показанные в ведомствах, произведены в соответствии с правилами и положениями, бюджетными положениями и другими относящимися к делу директивами;

(c) что ценные бумаги и денежные средства, хранящиеся в банках и находящиеся в кассе Организации, проверены на основе удостоверений, полученных непосредственно от депозитариев Организации, или фактического подсчета;

(d) что внутренний контроль, включая внутреннюю ревизию, удовлетворяет требованиям, предъявляемым к нему в отношении надежности;

(e) что были применены удовлетворительные, с точки зрения Ревизора(ов), процедуры учета всех активов, пассивов, активного и пассивного сальдо.

2. Ревизор(ы) определяет (определяют) исключительно по своему усмотрению, приемлемы ли полностью или частично удостоверения и представления, и может (могут) по своему усмотрению приступить к подробному рассмотрению и проверке всех финансовых отчетов, включая записи, относящиеся к запасам и оборудованию.

3.

Ревизор(ы) и его (их) сотрудники пользуются свободным доступом в любое удобное для этого время ко всем книгам, записям и другой документации, необходимой, по мнению Ревизора(ов), для осуществления ревизии. Сведения, отнесенные к категории специальной информации и признанные Секретариатом необходимыми Ревизору(ам) для ревизии, и сведения, отнесенные к категории конфиденциальной информации, предоставляются Ревизору(ам) по его (их) заявлению. Ревизор(ы) и его (их) сотрудники учитывают специальный и конфиденциальный характер любых предоставленных ему (им) сведений указанных категорий и не используют их иначе, как в прямой связи с осуществлением ревизии. Ревизор(ы) может (могут) обратить внимание на любой отказ в предоставлении сведений, отнесенных к категории специальной информации и необходимых, по его (их) мнению, для ревизии.

4. Ревизор(ы) не уполномочен(ы) отвергать какие-либо статьи отчетности, но он (они) обращает (обращают) внимание Генерального директора, в целях принятия последним соответствующих мер, на любую операцию, законность или уместность которой представляется ему (им) сомнительной. Возражения против таких или любых других операций, возникающие у Ревизора (ревизоров) в ходе проверки отчетности, немедленно сообщаются Генеральному директору.

5. Ревизор(ы) составляет (составляют) и подписывает (подписывают) заключение следующей формы:

Я/Мы проверил(и) следующие прилагаемые к сему финансовые отчеты, пронумерованные от ... до ... достоверность которых должным образом подтверждена, а также приложенные к этим отчетам документы Всемирной организации здравоохранения за финансовый период, закончившийся 31 декабря... Мой/Наша проверка закончилась в общем изучении процедур отчетности и такой сверке записей отчетности и других подтверждающих документов, какую я счел/мы сочли необходимой при данных обстоятельствах,

и в котором указывается при необходимости следующее:

(a) правильно ли финансовые отчеты отражают финансовое положение по состоянию на конец периода и результаты произведенных за этот период операций;

(b) были ли финансовые отчеты составлены в соответствии с учрежденными принципами отчетности;

(c) применялись ли принципы отчетности на той же основе, что и в предшествующий финансовый период;

(d) были ли операции произведены в соответствии с Положениями о финансах и законодательством.

6. В докладе Ревизора (ревизоров) Ассамблее здравоохранения о финансовых операциях за указанный период должно фигурировать следующее:

(a) характер и объем произведенной им (ими) проверки;

(b) вопросы, связанные с полнотой и точностью отчетности, включая при необходимости, следующее:

(i) сведения, необходимые для правильного толкования отчетов;

(ii) суммы, которые должны были поступить, но не были приведены по счетам;

(iii) суммы, в отношении которых существует правовые или условные обязательства и которые не были учтены или отражены в финансовых отчетах;

(iv) расходы, не обоснованные надлежащим образом;

(v) велись ли должные книги отчетности.

Если в форме финансовых отчетов есть существенные отклонения от общепринятых, последовательно применяемых принципов отчетности, то они должны быть отмечены;

(c) другие вопросы, которые должны быть доведены до сведения Ассамблеи здравоохранения, как-то:

(i) случаи мошенничества или предполагаемого мошенничества;

(ii) расточительное или неправильное расходование денежных средств или других активов Организации (даже если отчетность по этим операциям правильна);

(iii) расходы, способные повлечь дальнейшие крупные издержки Организации;

(iv) недочеты в общей системе или в детальных положениях, определяющих контроль над поступлениями и расходами или над запасами и оборудованием;

(v) расходы, не соответствующие намерениям Ассамблеи здравоохранения, с учетом надлежащим образом разрешенных перечислений в пределах бюджета;

(vi) расходы сверх ассигнований с учетом должным образом разрешенных перечислений в пределах бюджета;

(vii) расходы, не соответствующие разрешению, на основании которого они были произведены;

(d) точность или неточность записей по запасам и оборудованию, определяемая инвентаризацией и проверкой счетов.

Кроме того, в доклады могут быть включены сведения об:

(e) операциях, которые были проведены по счетам одного из предшествующих финансовых периодов и по которым имеется дальнейшие сведения, или об операциях последующих финансовых периодов, о которых, по мнению ревизора (ревизоров), Ассамблея здравоохранения должна быть заблаговременно оповещена.

7. Ревизор(ы) может (могут) представить Ассамблее здравоохранения или Генеральному директору такие замечания по поводу его (их) заключений, вытекающих из ревизии, и такие комментарии по финансовому докладу, какие он (они) сочтет (сочтут) необходимыми.

8. Во всех случаях, когда Ревизор(ы) сталкивается (сталкиваются) с ограничением объема ревизии или когда он (они) не может (могут) получить достаточных доказательств, он (они) сообщает (сообщают) об этом в своем заключении и докладе с разъяснением в своем докладе оснований для его (их) замечаний и последствий таких препятствий в его (их) работе для финансового положения и финансовых операций в той форме, в какой они отражены в отчетах.

9.

Ревизор(ы) ни в коем случае не включает (включают) в свой доклад критических замечаний, предварительно не дав возможности Генеральному директору представить объяснения по рассматриваемому вопросу.

10. От Ревизора(ов) не требуется упоминать никаких вопросов, затронутых выше, которые, по его (их) мнению, являются незначительными во всех отношениях.

Текст, принятый Четвертой сессией Всемирной ассамблеи здравоохранения (резолюция WHA4.50), с поправками, внесенными на Тринадцатой, Восемнадцатой, Двадцать пятой, Двадцать шестой, Двадцать девятой, Тридцатой, Тридцать третьей, Тридцать седьмой, Сорок первой и Сорок четвертой сессиях Всемирной ассамблеи здравоохранения (резолюции WHA13.19, WHA18.13, WHA25.14, WHA25.15, WHA26.26, WHA29.27, WHA30.21, WHA33.8, WHA41.12, и WHA44.16 и решение WHA37(10)).

Всемирная организация здравоохранения, Основные документы, сорок первое издание, Женева 1998 г.

<< |
Законодавчий акт: Положения о финансах Всемирной организации здравоохранения " Статья I - Сфера применения"1.1 Настоящие положения регулируют вопросы управления финансами Всемирной организации здравоохранения.. Всесвітня організація охорони здоров'я. 1951

= завантажити законодавчий акт, актуальний на поточний час =

Статья XVI - Специальные положения

- АОВЦСЄ - Всесвітній поштовий союз - Всесвітня медична асоціація - Всесвітня митна організація - Всесвітня організація інтелектуальної власності - Всесвітня організація охорони здоров'я - Всесвітня психіатрична асоціація - Всесвітня туристична організація - Гаазька конференція з міжнародного приватного права - ГУАМ - Дунайська Комісія - Економічний Союз Бенілюкс - Європейська організація з безпеки аеронавігації (Євроконтроль) - Інтернет-корпорація з призначення доменних імен та номерів (ICANN) - Ліга арабських держав - Ліга Націй - Міжнародна асоціація академій наук (МААН) - Міжнародна асоціація органів страхового нагляду (МАОСН (IAIS)) - Міжнародна Асоціація Повітряного Транспорту (IATA) - Міжнародна гідрографічна організація (МГО) - Міжнародна комісія з цивільного стану (СІЕС) - Міжнародна конфедерація вільних профспілок - Міжнародна морська організація - Міжнародна організація виноградарства та виноробства (МОВВ) - Міжнародна організація кримінальної поліції (Інтерпол) - Міжнародна організація міграції (МОМ) - Міжнародна організація по боротьбі з відмиванням грошей (FATF) - Міжнародна організація праці - Міжнародна організація цивільної авіації (ІКАО) - Міжнародна організація цивільної оборони (ICDO) - Міжнародна торговельна палата - Міжнародне агентство з атомної енергії (МАГАТЕ) - Міжнародне агентство з питань відновлюваної енергії (IRENA) - Міжнародне епізоотичне бюро - Міжнародний банк реконструкції і розвитку (МБРР) - Міжнародний валютний фонд - Міжнародний військовий трибунал - Міжнародний інститут уніфікації приватного права (УНІДРУА) - Міжнародний комітет Червоного Хреста та Червоного напівмісяця - Міжнародний союз (асоціація) суддів - Міжнародний союз автомобільного транспорту - Міжнародний союз електрозв'язку - Міжнародний союз залізниць - Міжнародний союз патентної кооперації - Міжнародні правові акти ООН - Міжнародні суди - НАТО - Національна Асоціація членів комісій з регулювання комунальних підприємств - Об'єднаний інститут ядерних досліджень - Організація економічного співробітництва та розвитку - Організація об'єднаних націй з питань освіти, науки та культури (ЮНЕСКО) - Організація співробітництва залізничних шляхів (железных дорог) (ОСЖД) - Північна Екологічна Фінансова Корпорація (НЕФКО) - Рада економічної взаємодопомоги (РЕВ) - Рада з Міжнародних стандартів бухгалтерського обліку (IASB) - Рада Митного Співробітництва - Світова організація торгівлі (СОТ) - Співдружність незалежних держав (СНД) - Фундаментальне міжнародне право - Чорноморське Економічне Співробітництво (ЧЕС) - Чорноморський Банк Торгівлі та Розвитку (ЧБТР) -