Статья 129
Относительно передачи информации, касающейся личности, в соответствии с главой 1 раздела III Договаривающиеся Стороны обязуются, не затрагивая положений статей 126 и 127, организовать определенный уровень защиты данных.
При этом должны учитываться принципы Рекомендации R(87) 15 Комитета министров Европейского Совета об использовании касающихся личности данных в сфере действия полиции от 17 сентября 1987 года. Кроме того, при передаче информации в соответствии со статьей 46 применяются следующие положения:a) Использование этих данных принимающей Договаривающейся Стороной допускается только в целях, указанных ею передающей Договаривающейся Стороне и с соблюдением условий, предписанных этой Договаривающейся Стороной.
b) Данные передаются только полицейским учреждениям и органам. Дальнейшая передача другим органам может иметь место только с предварительного согласия передающей Договаривающейся Стороны.
c) Получатель информации по требованию передающей Договаривающейся Стороны информирует ее об использовании полученной информации и о результатах этого использования.
= завантажити законодавчий акт, актуальний на поточний час =