Стаття 1

Визначення

1. Для цілей цієї Угоди такі терміни мають значення, які визначено нижче:

1.1 Союз: Міжнародний союз електрозв'язку.

1.2 Генеральний секретар: Генеральний секретар Союзу.

1.3 Бюро: Бюро радіозв'язку.

1.4 Статут: Статут Союзу ( 995_099 ).

1.5 Конвенція: Конвенція Союзу ( 995_100 ).

1.6 Регламент радіозв'язку: Регламент радіозв'язку, так, як його зазначено в п.

1.7 Конференція: Регіональна конференція радіозв'язку 2006 року з планування цифрової наземної радіомовної служби в Районі 1 (частини Району 1, розташовані на захід від меридіана 170 град.сх.д. й на північ від паралелі 40 град.пд.ш., за винятком території Монголії) та в Ісламській Республіці Іран у смугах частот 174-230 МГц і 470-862 МГц (Женева, 2006 р.) (РКР-06)(*).

----------------

(*) Цю Конференцію було проведено у дві сесії:

- перша сесія, відповідальна за підготовку звіту для другої сесії, відбувалась у Женеві з 10 до 28 травня 2004 р.;

- друга сесія, відповідальна за розробку Угоди та пов'язаних з нею Планів, відбувалась у Женеві з 15 травня до 16 червня 2006 р.

1.8 Зона планування: Район 1 (ті частини Району 1, як його визначено в п. 5.3 Регламенту радіозв'язку, які розташовані на захід від меридіана 170 град.сх.д. й на північ від паралелі 40 град.пд.ш., за винятком території Монголії) та Ісламська Республіка Іран.

1.9 Угода: Регіональна угода й додатки до неї, у тому числі пов'язані з ними Плани, які розроблено Конференцією.

1.10 Плани: Аналоговий План та цифровий План, як їх визначено в п. 3.1 статті 3 цієї Угоди і як згодом оновлено в результаті успішного застосування процедури п.

1.11 Учасниця Угоди: Будь-яка держава - член Союзу,що входить до Зони планування, яка затвердила цю Угоду або приєдналася до неї.

1.12 Адміністрація: Якщо не зазначено іншого, термін "адміністрація" означає адміністрацію - як її визначено в п. 1002 Статуту ( 995_099 ) - Учасниці Угоди.

1.13 МДРЧ: Міжнародний довідковий реєстр частот.

1.14 Інші первинні наземні служби: Первинні наземні служби, відмінні від радіомовної служби, і первинна радіоастрономічна служба, яким виділено смуги частот 174-230 МГц і (або) 470-862 МГц у Зоні планування відповідно до статті 5 Регламенту радіозв'язку.

1.15 Існуючі присвоєння іншим первинним наземним службам (стисло позначувані як "Список"): Присвоєння іншим первинним наземним службам, що містяться в додатку 5 до Угоди, так як установлено Конференцією, і присвоєння іншим первинним наземним службам, до яких було успішно застосовано процедуру п. 4.2 статті 4 цієї Угоди.

1.16 Перехідні періоди: Періоди після Конференції, протягом яких присвоєння в аналоговому Плані (як зазначено, в п. 3.1.2 статті 3) захищаються (див. також статтю 12 цієї Угоди).

1.17 BR IFIC: Міжнародний інформаційний циркуляр частот Бюро радіозв'язку.