статья 53

Полномочия конференции

1. (1) Полномочная конференция созывается в соответствии с положениями п. 34.

(2) Дата и место проведения Полномочной конференции устанавливаются по возможности предшествующей Полномочной конференцией; в противном случае они определяются Административным советом по согласованию с большинством Членов Союза.

2.

а) по просьбе по меньшей мере одной четвертой части Членов Союза, направляемой в индивидуальном порядке Генеральному секретарю;

b) по предложению Административного совета.

(2) В любом случае новая дата или место, либо то и другое должны быть определены с согласия большинства Членов Союза.