Статья 23 бис - I. Главная задача Всемирного Исполнительного Совета определять, в рамках основных целей Ассоциации, политику UIC на мировом уровне и проводить в жизнь акции позволяющие осуществлять эту политику.

В этом плане Всемирный Исполнительный Совет обладает следующими полномочиями:

1) подготавливает Генеральной Ассамблее все вопросы относительно всемирной политики UIC и представляет ей свои предложения на рассмотрение;

представляет каждый год Генеральной Ассамблее отчет управления;

2) предоставляет на рассмотрение Генеральной Ассамблее счета и всемирные бюджеты, а также свои предложения по всемирным взносам;

3) предлагает Генеральной Ассамблее кандидатуру Вице-Президента UIC который, согласно статьи 37, председательствует на Всемирном Исполнительном Совете;

4) осуществляет деятельность UIC в мировом плане и, в этих рамках, решает важные проблемы представляющие интерес для всех или части членов;

5) принимает решение о создании научно-исследовательских групп, которые занимаются вопросами относящимися к мировой политике UIC; он определяет задачи и продолжительность деятельности этих исследовательских групп, а также, в случае необходимости, способы их финансирования;

6) он согласовывает необходимые программы действий для всемирной политики UIC с условием ратификации этих программ Генеральной Ассамблеей, и ей предлагает формы финансирования вышеупомянутых программ;

7) выполняет полномочия, которые ему предоставлены в соответствии со статьями 8, 9, 12, 13 и 13 бис что касается принятия в члены UIC, изменения категории, временной приостановки членства или исключения членов из членов UIC;

8) обеспечивает наблюдение за соглашениями, которые связывают UIC с региональными неевропейскими ассоциациями и развивает с ними сотрудничество;

II.

Приглашение надсылается с подробным порядком дня всем членам Всемирного Исполнительного Совета не менее чем за месяц до даты начала работы заседания. Одновременно копия приглашения надсылается всем активным и ассоциированным членам UIC.

Всемирный Исполнительный Совет может обсуждать только вопросы, которые внесены в порядок дня.

Всемирный Исполнительный Совет может принимать решения по обсуждаемым вопросам только в том случае, когда присутствует не менее чем половина его членов.

Президент UIC и два других Вице-Президента UIC могут принимать участие в заседаниях Всемирного Исполнительного Совета. В этом качестве они имеют только право консультативного голоса.

Генеральный Директор и заинтересованные ответственные лица Генеральной Дирекции участвуют в совещаниях Всемирного Исполнительного Совета в качестве консультантов.

Президент Всемирного Исполнительного Совета может пригласить к участию в заседаниях в качестве консультантов всех тех лиц, участие которых представляет интерес для обсуждения внесенных в порядок дня вопросов.

III. Всемирный Исполнительный Совет состоит самое большое из 19 членов.

Членами Всемирного Исполнительного Совета являются активные или ассоциированные члены представляющие группы по которым Генеральная Ассамблея распределила активных или ассоциированных членов.

Члены представляющие группу "Европа" назначаются Европейской Ассамблеей.

Каждая из других групп назначает своего члена-представителя или своих членов-представителей согласно своим внутренним правилам.

Продолжительность мандата членов-представителей не менее чем 4 года.

IV. Всемирный Исполнительный Совет может передавать полномочия, по своему усмотрению, с правом их делегирования. В любой момент он может забрать полномочия обратно.

V. Всемирный Исполнительный Совет согласовывает свой внутренний устав, который определяет, в соответствии с условиями оговоренными в настоящем Уставе, состав, формы организации и функционирования Всемирного Исполнительного Совета.

Д - Административный Совет