ÑÓÄÎÂÀ ÏÀËÀÒÀ Ó ÃÎÑÏÎÄÀÐÑÜÊÈÕ ÑÏÐÀÂÀÕ 
                     ÂÅÐÕÎÂÍÎÃÎ ÑÓÄÓ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 

                        ϠΠѠҠÀ Í Î Â À 

                            16.08.2005 
 

     Âåðõîâíèé Ñóä  Óêðà¿íè,  ðîçãëÿíóâøè  ó  â³äêðèòîìó  ñóäîâîìó 
çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ 
"Ñïîðòèâíèé  êëóá  "Îë³ìï" íà ïîñòàíîâó Âèùîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó 
Óêðà¿íè â³ä 14 êâ³òíÿ 2005 ð. ó ñïðàâ³ N 39/237 ( v_237600-05 ) çà 
ïîçîâîì  òîâàðèñòâà  ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Ñïîðòèâíèé êëóá 
"Îë³ìï"  äî  ìîëîä³æíîãî  áëàãîä³éíîãî  ôîíäó  ñïðèÿííÿ   ðîçâèòêó 
ô³çè÷íî¿  êóëüòóðè  òà ñïîðòó "Ìîëîäü.  Ñïîðò.  ̳ñ³ÿ",  çàêðèòîãî 
àêö³îíåðíîãî  òîâàðèñòâà  "Ôóòáîëüíèé  êëóá  "Äèíàìî   Êè¿â"   ïðî 
ñòÿãíåííÿ ñóìè,  ѠҠÀ Í Î Â È Â: 

     Ó ñåðïí³  2004  ð.  òîâàðèñòâî  ç  îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ 
"Ñïîðòèâíèé  êëóá  "Îë³ìï"  çâåðíóëîñÿ  äî  ñóäó  ç   ïîçîâîì   äî 
ìîëîä³æíîãî áëàãîä³éíîãî ôîíäó ñïðèÿííÿ ðîçâèòêó ô³çè÷íî¿ êóëüòóðè 
òà  ñïîðòó  "Ìîëîäü.   Ñïîðò.   ̳ñ³ÿ",   çàêðèòîãî   àêö³îíåðíîãî 
òîâàðèñòâà  "Ôóòáîëüíèé  êëóá  "Äèíàìî  Êè¿â"  ïðî  âèòðåáóâàííÿ ç 
íåçàêîííîãî  âîëîä³ííÿ  ïðèì³ùåííÿ  ïåðøîãî  òà  äðóãîãî  ïîâåðõ³â 
âåëîáàçè ñòàä³îíó "Àòåê" ó ì.  Êèºâ³ ïî âóë.  ×èñòÿê³âñüêà,  20 òà 
ñòÿãíåííÿ ïëàòè çà êîðèñòóâàííÿ ìàéíîì ó ñóì³ 39876 ãðí. 

     Ïîçîâí³ âèìîãè ìîòèâîâàí³ òèì, ùî 9 ëèïíÿ 2004 ð. â³äïîâ³äà÷³ 
áåç  ïðàâîâèõ ï³äñòàâ ³ ïîïåðåäíüîãî óçãîäæåííÿ ç ïîçèâà÷åì,  ÿêèé 
íà ï³äñòàâ³ äîãîâîðó îðåíäè N 1 â³ä  25  æîâòíÿ  2001  ð.  îðåíäóº 
ñòàä³îí "Àòåê", ïî÷àëè ñàìîâ³ëüíî êîðèñòóâàòèñÿ ìàéíîì ñòàä³îíó.
 

     Ó çàÿâ³ â³ä 22 âåðåñíÿ 2004 ð.  ïîçèâà÷, ó çâ'ÿçêó ³ç òèì, ùî 
â³äïîâ³äà÷³  äîáðîâ³ëüíî  çâ³ëüíèëè  ïðèì³ùåííÿ  ñòàä³îíó,  çì³íèâ 
ïðåäìåò  ïîçîâó ³ ïðîñèâ ñòÿãíóòè ç â³äïîâ³äà÷³â 934 ãðí.  73 êîï. 
â³äøêîäóâàííÿ øêîäè,  çàïîä³ÿíî¿ íåçàêîííèì êîðèñòóâàííÿì âîðîòàìè 
îãîðîæ³   ñòàä³îíó   òà  ïàâ³ëüéîíîì  îõîðîíè,  ÿê³  ââàæຠ ñâîºþ 
âëàñí³ñòþ. 

     Çàïåðå÷óþ÷è ïðîòè   ïîçîâó,   ìîëîä³æíèé   áëàãîä³éíèé   ôîíä 
ñïðèÿííÿ  ðîçâèòêó  ô³çè÷íî¿  êóëüòóðè  òà ñïîðòó "Ìîëîäü.  Ñïîðò. 
̳ñ³ÿ" òà çàêðèòå àêö³îíåðíå òîâàðèñòâî "Ôóòáîëüíèé  êëóá  "Äèíàìî 
Êè¿â"   âêàçóâàëè  íà  áåçï³äñòàâí³ñòü  ïîçîâíèõ  âèìîã,  îñê³ëüêè 
â³äïîâ³äíî äî ñóäîâèõ ð³øåíü ó  ñïðàâ³  N  40/600  äîãîâ³ð  îðåíäè 
ö³ë³ñíîãî  ìàéíîâîãî  êîìïëåêñó  N  1  â³ä  25 æîâòíÿ 2001 ð.  ì³æ 
çàêðèòèì àêö³îíåðíèì òîâàðèñòâîì "Àòåê" òà òîâàðèñòâîì ç îáìåæåíîþ 
â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Ñïîðòèâíèé êëóá "Îë³ìï" âèçíàíî íåä³éñíèì. 

     гøåííÿì ãîñïîäàðñüêîãî   ñóäó   ì.  Êèºâà  â³ä  2  ëèñòîïàäà 
2004 ð.,  çàëèøåíèì áåç çì³í  ïîñòàíîâîþ  Êè¿âñüêîãî  àïåëÿö³éíîãî 
ãîñïîäàðñüêîãî  ñóäó  â³ä  18 ñ³÷íÿ 2005 ð.,  â çàäîâîëåíí³ ïîçîâó 
â³äìîâëåíî. 

     Ïîñòàíîâîþ Âèùîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Óêðà¿íè â³ä  14  êâ³òíÿ 
2005 ð. ( v_237600-05 ) ïîñòàíîâó àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó 
çàëèøåíî áåç çì³í. 

     Â îñíîâó  ïîñòàíîâè  Âèùîãî   ãîñïîäàðñüêîãî   ñóäó   Óêðà¿íè 
ïîêëàäåíî  âèñíîâêè  ïðî òå,  ùî 䳿 â³äïîâ³äà÷³â íå ìîæíà ââàæàòè 
ïðîòèïðàâíèìè  ³  òàêèìè,  ùî  íàäàþòü  ïîçèâà÷ó  ïðàâî   âèìàãàòè 
â³äøêîäóâàííÿ çáèòê³â  â³äïîâ³äíî  äî  âèìîã  ñò.  386  ÖÊ Óêðà¿íè 
( 435-15 ). 

     Óõâàëîþ â³ä 7 ëèïíÿ 2005 ð.  Âåðõîâíèì Ñóäîì Óêðà¿íè ïîðóøåíî 
ïðîâàäæåííÿ   çà   êàñàö³éíîþ   ñêàðãîþ   òîâàðèñòâà  ç  îáìåæåíîþ 
â³äïîâ³äàëüí³ñòþ  "Ñïîðòèâíèé  êëóá  "Îë³ìï",  ó  ÿê³é   ñòàâèòüñÿ 
ïèòàííÿ   ïðî  ñêàñóâàííÿ  ïîñòàíîâè  Âèùîãî  ãîñïîäàðñüêîãî  ñóäó 
Óêðà¿íè  â³ä  14  êâ³òíÿ  2005  ð.
  (  v_237600-05  )  ç   ï³äñòàâ 
íåïðàâèëüíîãî   çàñòîñóâàííÿ   ñóäîì   êàñàö³éíî¿  ³íñòàíö³¿  íîðì 
ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà. 

     Çàñëóõàâøè ñóääþ-äîïîâ³äà÷à   òà   ïîÿñíåííÿ    ïðåäñòàâíèê³â 
ñòîð³í,  ðîçãëÿíóâøè  òà  îáãîâîðèâøè  äîâîäè  êàñàö³éíî¿  ñêàðãè, 
ïåðåâ³ðèâøè  ìàòåð³àëè  ñïðàâè,  Ñóäîâà  ïàëàòà  ó   ãîñïîäàðñüêèõ 
ñïðàâàõ  Âåðõîâíîãî  Ñóäó  Óêðà¿íè ââàæàº,  ùî êàñàö³éíà ñêàðãà íå 
ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ ç òàêèõ ï³äñòàâ: 

     ³äïîâ³äíî äî ñò.  396 ÖÊ Óêðà¿íè ( 435-15 ), ïðàâî íà çàõèñò 
ðå÷îâîãî  ïðàâà íà ÷óæå ìàéíî ìຠëèøå îñîáà,  ÿêà ìຠòàêå ðå÷îâå 
ïðàâî. 

      äàíîìó âèïàäêó,  ïîçèâà÷ òàêîãî  ïðàâà  íå  ìàº,  îñê³ëüêè, 
â³äïîâ³äíî  äî  ñò.  398  ÖÊ  Óêðà¿íè ( 435-15 ),  ïðàâî âîëîä³ííÿ 
âèíèêຠíà ï³äñòàâ³ äîãîâîðó ç âëàñíèêîì àáî  îñîáîþ,  ÿê³é  ìàéíî 
áóëî ïåðåäàíî âëàñíèêîì. 

     ²ç íàÿâíèõ   ó   ñïðàâ³  ìàòåð³àë³â  âáà÷àºòüñÿ,  ùî  íà  ÷àñ 
âèíèêíåííÿ ó ëèïí³ 2004 ð.  ñïîðó ùîäî  ïðàâà  íà  ìàéíî,  äîãîâ³ð 
îðåíäè  â³ä  25 æîâòíÿ 2001 ð.  áóëî âèçíàíî íåä³éñíèì çà ð³øåííÿì 
ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì.  Êèºâà â³ä 26 òðàâíÿ 2004 ð., çàëèøåíèì áåç 
çì³í ïîñòàíîâîþ  Êè¿âñüêîãî  àïåëÿö³éíîãî  ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 
5 ëèïíÿ 2005 ð. ó ñïðàâ³ N 40/600. Êð³ì òîãî, â³äïîâ³äíî äî ï. 7.2 
âêàçàíîãî äîãîâîðó áóäü-ÿêå ïîë³ïøåííÿ îðåíäîâàíîãî ìàéíà, ùî ñòຠ
éîãî íåâ³ä'ºìíîþ ÷àñòèíîþ, º âëàñí³ñòþ îðåíäîäàâöÿ. 

     Çàëèøàþ÷è ïîñòàíîâó  àïåëÿö³éíî¿  ³íñòàíö³¿  áåç  çì³í  Âèùèé 
ãîñïîäàðñüêèé   ñóä   Óêðà¿íè  îá´ðóíòîâàíî  âèõîäèâ  ç  òîãî,  ùî 
ïîçèâà÷åì íå äîâåäåíî íàÿâíîñò³  ïðàâà  âëàñíîñò³  íà  ìàéíî,  ÿêå 
âèêîðèñòîâóâàëîñÿ â³äïîâ³äà÷àìè,  ïðîòèïðàâíîñò³ ä³é â³äïîâ³äà÷³â, 
ïðè÷èííîãî  çâ'ÿçêó  ì³æ   ïðîòèïðàâíîþ   䳺þ   â³äïîâ³äà÷³â   òà 
çàïîä³ÿíîþ øêîäîþ.
 

     ³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 1 ñòàòò³ 111-18 ÃÏÊ Óêðà¿íè ( 1798-12 ), 
Âåðõîâíèé Ñóä Óêðà¿íè çà ðåçóëüòàòàìè ðîçãëÿäó  ñïðàâè  ìຠ ïðàâî 
çàëèøèòè ïîñòàíîâó áåç çì³í, à ñêàðãó áåç çàäîâîëåííÿ. 

     Êàñàö³éíà ñêàðãà çàëèøàºòüñÿ áåç çàäîâîëåííÿ êîëè ñóä âèçíàº, 
ùî ïîñòàíîâà Âèùîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Óêðà¿íè  (  v_237600-05  ) 
óõâàëåíà  ç  äîòðèìàííÿì  âèìîã  ìàòåð³àëüíîãî  òà  ïðîöåñóàëüíîãî 
ïðàâà. 

     Âèõîäÿ÷è ç íàâåäåíîãî,  Ñóäîâà ïàëàòà íå âáà÷ຠ ï³äñòàâ  äëÿ 
ñêàñóâàííÿ ÷è çì³íè îñêàðæóâàíî¿ ïîñòàíîâè. 

     Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè  111-17  - 111-20 ÃÏÊ Óêðà¿íè ( 1798-12 ), 
Ñóäîâà ïàëàòà ó  ãîñïîäàðñüêèõ  ñïðàâàõ  Âåðõîâíîãî  Ñóäó  Óêðà¿íè 
ϠΠѠҠÀ Í Î Â È Ë À: 

     Êàñàö³éíó ñêàðãó   òîâàðèñòâà  ç  îáìåæåíîþ  â³äïîâ³äàëüí³ñòþ 
"Ñïîðòèâíèé êëóá "Îë³ìï" çàëèøèòè  áåç  çàäîâîëåííÿ,  à  ïîñòàíîâó 
Âèùîãî ãîñïîäàðñüêîãî   ñóäó   Óêðà¿íè   â³ä  14  êâ³òíÿ  2005  ð. 
( v_237600-05 ) - áåç çì³í. 

     Ïîñòàíîâà îñòàòî÷íà ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº.